quits

I'll give you ￡5 and then we're quits.

我給你5英鎊，那樣我們就兩清了。

牛津詞典

Founders often call it quits when they just aren't passionate about an idea anymore.

一旦對(duì)某個(gè)想法不再抱有激情,創(chuàng)業(yè)者往往會(huì)選擇退出.

期刊摘選

If you are training partner quits, you will probably end up quitting too.

如果與你一起鍛煉的伙伴退出了, 你也很可能會(huì)退出.

期刊摘選

He packed in his job and called it quits.

他放棄了工作,并稱(chēng)之為辭職.

期刊摘選

It's getting late. Let's call it quits. We'll finish the project tomorrow.

時(shí)候晚了. 我們收工吧. 我們明天再來(lái)完成這個(gè)計(jì)劃.

期刊摘選

And many, It'seems, are calling it quits.

而現(xiàn)在看來(lái), 很多人還是選擇了放棄.

期刊摘選

Costly take with warlike machine joking, can quits people is estimated to giant national defence criticism.

把昂貴和戰(zhàn)爭(zhēng)機(jī)器拿來(lái)開(kāi)玩笑, 能抵消人們對(duì)龐大的國(guó)防預(yù)算的批評(píng).

期刊摘選

Po: A real warrior never quits. Don't worry master, I will never quit!

阿波: 一個(gè)真正的戰(zhàn)士從不退出. 不要擔(dān)心,大師, 我將永遠(yuǎn)不會(huì)退出!

期刊摘選

After being in the used car business for 40 years, Harry finally called it quits.

做了40年舊車(chē)生意后, 哈利終于洗手不干了.

期刊摘選

Our team will be quits with the visiting team because we lost the first game.

我隊(duì)要向客隊(duì)報(bào)一箭之仇,因?yàn)榈谝换睾衔覀冚斄?

期刊摘選

Wow. Jim never quits anything.

哇, 吉姆做任何事都不會(huì)放棄.

期刊摘選

After years of hard work, you've decided call it quits and retire.

辛勤工作多年之后, 你終于決定要退休了.

期刊摘選

Death quits all scores.

一死百了.

《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》

I'll be quits with him.

我要向他報(bào)復(fù).

期刊摘選

We are quits now.

現(xiàn)在咱倆清帳了.

《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》

Peter was fed up with his job and decided to call it quits.

彼得對(duì)自己的工作厭煩了,決定撒手不干.

期刊摘選

If I give you this ￡10, then we're quits, aren't we?

如果我把這10英鎊給你, 我們就兩清了, 對(duì)吧?

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

He crashed my motorbike last year and now I've crashed his car, so we're quits.

去年他把我的摩托車(chē)給撞了,現(xiàn)在我把他的汽車(chē)給撞了.這就算扯平了吧.

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

Let's say she quits, then what'll we do?

如果她辭職了, 我們?cè)撛趺崔k 呢 ?

期刊摘選

After thirty years of marriage, they suddenly decided to call it quits.

在經(jīng)歷了三十年的婚姻后, 他們突然決定終止婚姻關(guān)系.

辭典例句

Let's call it quits. What do you say?

我們就此算了吧, 你說(shuō) 呢 ?

辭典例句

Tattaglia lost a son, and I lost a son . We're quits.

塔塔基利亞失去了一個(gè)兒子, 我也是, 兩清了.

期刊摘選

Arthurs brother Walter quits his job in Kansas and joins their efforts on April 17 th.

阿瑟的兄弟沃爾特隨后辭去自己的工作并于4月17日加入公司.

期刊摘選

JAL chief quits after boardroom rebellion.

日航CEO宣布將辭職.

期刊摘選

Open Chinese market does not mean completely quits opportunity however to transnational corporation.

開(kāi)放的中國(guó)市場(chǎng)對(duì)跨國(guó)公司卻并不意味著完全對(duì)等的機(jī)會(huì).

期刊摘選

You owe me four pounds, but I have your watch, so we'll cry quits.

你欠我4鎊, 我得了你的表, 那么我們就兩相抵消吧.

《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》

A winner never quits a quitter never wins.

勝利者從不放棄,放棄者從不會(huì)獲勝.

期刊摘選

You cannot leave, real warrior never quits.

你不能走, 真正的勇士決不會(huì)退卻.

期刊摘選

I'm quits with him.

我和他算清帳了.

期刊摘選