As soon as the bell rang, the captain gave orders to cast off, and the voyage began.
鈴一響, 船長下令解纜繩, 航行就開始了.
《簡明英漢詞典》
What happens when an unstoppable force meets a immovable object?
當(dāng)無法停止力量撞上了無法移動的物體會 怎樣 ?
電影對白
" Well, anyhow, I rang the bell. ”
“ 好吧, 不管好歹, 反正我按鈴了. ”
《簡明英漢詞典》
When the shots rang out, everyone hit the deck.
就在槍聲傳來的時候, 大伙都躺倒在地.
《簡明英漢詞典》
During the break, the sports ground rang with happy shouts.
課間休息時, 操場上回響著歡快的聲音.
《簡明英漢詞典》
At exactly that moment, the telephone rang.
正在這時電話鈴響了.
《用法詞典》
The telephone rang and interrupted my train of thought.
電話鈴響了,打斷了我的思路.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
After she said this, she rang off.
她說完這話就把電話掛了.
《簡明英漢詞典》
Mother ran round the room shaking up all the cushions when the doorbell rang.
母親正在屋里跑來跑去忙著拍松所有的坐墊,這時門鈴響了.
《簡明英漢詞典》
She placed her sewing aside when the telephone rang.
電話鈴響了,她放下了針線活.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Behind us a light silvery laugh rang out.
在我們背后傳來一陣輕松爽朗的笑聲.
《簡明英漢詞典》
She was reading a book, but set it by when the telephone rang.
她正在看書, 但電話鈴一響,她就把書擱到一旁.
《簡明英漢詞典》
Cheers rang out from the assembly hall.
大廳里響起了歡呼聲.
《簡明英漢詞典》
When the bell for supper rang, all the students made for the dining room.
晚飯鈴響了, 學(xué)生們都涌向餐廳.
《簡明英漢詞典》
Crack ! Crack ! Two shots rang out.
吧 吧 兩聲槍響.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
The sound of singing rang out.
歌聲飛揚(yáng).
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
I had barely come in when the telephone rang.
我剛進(jìn)來,電話就響了.
《簡明英漢詞典》
The man on duty rang an alarm.
值班員發(fā)出警報.
《簡明英漢詞典》
A peal of church bells rang out in the distance.
遠(yuǎn)處響起了一陣教堂的鐘聲。
《牛津高階英漢雙解詞典》
I had just enough time to finish eating before the bell rang and I was off to my first class.
我剛吃完飯鈴聲就響了，于是我趕去上第一堂課。
柯林斯例句
I was in the middle of typing when Robert rang. It was infuriating!
我正在打字的時候羅伯特來電話。真叫人生氣！
柯林斯例句
The advertising agency rang up 1.4 billion dollars in yearly sales.
這家廣告代理商每年銷售額達(dá)14億美元。
柯林斯例句
I rang The Globe with news of Blake's death, and put notices in the personal column of The Times.
我給環(huán)球劇院打電話告知了布萊克的死訊，然后在《泰晤士報》的私人廣告欄登了訃告。
柯林斯例句
The telephone rang. Catherine hesitated, debating whether to answer it.
電話響了。凱瑟琳猶豫了一下要不要去接。
柯林斯例句
Bruce had scarcely shaken our hands when the phone rang.
布魯斯剛和我們握了握手，電話就響了。
柯林斯例句
A few months ago I rang up about some housing problems.
幾個月前，我打電話問過一些住房的問題。
柯林斯例句
"He rang me just now," she interposed.
“他剛剛給我打過電話，”她插嘴說。
柯林斯例句
The telephone in Rizzoli's room rang.
里佐利房間的電話響了。
柯林斯例句
She rang Moira during a coffee break.
她利用工間喝咖啡的休息時間給莫伊拉打了個電話。
柯林斯例句
"He rang you?" — "Sure. Last night."
“他給你打電話了？”——“沒錯。昨天晚上打的?！?/p>
柯林斯例句
One relative bright spot for Macy's during the holiday season was the online channel, where it rang up" double-digit" increases in sales and a 25% increase in the number of orders it filled.
2017年6月六級真題（第一套）閱讀 Section CI tried, but I didn't finish the reading when the bell rang.
2015年高考英語重慶卷 閱讀理解 閱讀A 原文Late in the evening, the phone rang.
2014年高考英語全國卷2 閱讀理解 閱讀A 原文Then, one day, the phone rang and Steve Tregear, the Coastguard of Cornwall, asked holder if he would like his dog bark.
2015年高考英語陜西卷 閱讀理解 閱讀B 原文When his phone rang again later, he left his seat to answer it.
2015年高考英語重慶卷 閱讀理解 閱讀C 原文