Every aspect of the original has been closely studied and painstakingly reconstructed.
原作的每一細(xì)節(jié)都經(jīng)過了仔細(xì)研究,費(fèi)盡苦心才得以重現(xiàn).
《簡明英漢詞典》
The house fell into disrepair but a group of preservationists have reconstructed the roofs.
這座房子年久失修,但一群古建筑保護(hù)者已翻蓋了房頂。
柯林斯例句
Although this part of Normandy was badly bombed during the war it has been completely reconstructed.
盡管諾曼底的這個區(qū)域在戰(zhàn)爭中遭受了狂轟濫炸,但之后它已經(jīng)被徹底重建了。
柯林斯例句
Local historians have reconstructed from contemporary descriptions how the hall may have looked in 1300.
根據(jù)同時期的描述,當(dāng)?shù)貧v史學(xué)家再現(xiàn)了1300年時這座禮堂的可能面貌.
《簡明英漢詞典》
The scene perpetually reconstructed itself in his imagination.
那段經(jīng)歷不斷地再現(xiàn)在他腦海里.
辭典例句
Because all reasons for secrecy have vanished , this report has been reconstructed from MacCarthy's own article.
現(xiàn)在既然保密的一切理由都已不復(fù)存在,我便根據(jù)麥卡錫自己的文章改寫成這篇報道.
百科語句
They amended and reconstructed, they had their fashions and their phases of negligence.
他們的修訂和改編, 有自己的格調(diào),也有疏忽的方面.
辭典例句
His writings have had to be reconstructed from numerous recensions and remarks by other writers.
他的著作只能參考其他作者的許多修訂本及簡評,重新整理出來.
辭典例句
Mr. Arabin assented and promised that the cellar should be reconstructed according to the archdeacon's receipt.
阿拉賓先生同意了,答應(yīng)一定按照執(zhí)事長的方法把地窖子翻造一下.
辭典例句
We reconstructed what the dinosaur looked like from a few of its bones.
我們根據(jù)恐龍的一些骨頭重組恐龍的原貌.
辭典例句
The worse the photopolymer shranks, the worse is the hologram reconstructed.
理論分析表明,材料收縮越嚴(yán)重,全息圖再現(xiàn)質(zhì)量越差.
互聯(lián)網(wǎng)
After texture mapping, the special person's 3 D face model is reconstructed.
再經(jīng)紋理匹配, 獲得特定人的三維人臉模型.
互聯(lián)網(wǎng)
The objects 3 - D profile are reconstructed by using of the Fourier transform.
雙光纖莫爾干涉條紋與傅里葉變換法相結(jié)合可以測量物體的三維輪廓.
互聯(lián)網(wǎng)
The specific algorithms applied in the reconstructed - case have been presented.
給出了有向圖模型的具體應(yīng)用算法.
互聯(lián)網(wǎng)
Caudate nucleus were segmented from these brain images and reconstructed with computer.
結(jié)果:獲得三維空間圖像,核團(tuán)的境界、質(zhì)心坐標(biāo)值、體積和表面積.
互聯(lián)網(wǎng)
There is an urgent need for them to be reconstructed.
出自-2010年6月閱讀原文"a reconstructed feminist"