The Red Cross are relying on us.
紅十字會(huì)信賴我們。
柯林斯例句
I don't like relying on the judges' decisions.
我不認(rèn)為應(yīng)該依賴評(píng)委的決定。
柯林斯例句
This approach was concomitant with the move away from relying solely on official records.
這種方法是隨著不再單純依靠官方記錄的做法而產(chǎn)生的。
柯林斯例句
The kitchen is simplicity itself, relying on a combination of good design, craftsmanship and quality materials for its effect.
廚房非常簡(jiǎn)潔,這有賴于好的設(shè)計(jì)、工藝及可體現(xiàn)這種效果的上乘材料。
柯林斯例句
Certainly, no all - round knowledge can be acquired merely by glancing this way and that and relying on hearsay.
東張西望, 道聽途說,絕然得不到什么完全的知識(shí).
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
" Never, sayest thou? " rejoined he, with a smile of dark and self - relying intelligence. "
" 永遠(yuǎn)不, 你是這么說的 嗎 ? " 他接口說, 臉上露出陰沉和自信的笑意.
英漢 - 翻譯樣例 - 文學(xué)
Our sole worry is your relying too much on yourself.
我們所擔(dān)心的只是你太自信了.
辭典例句
Four justices dissented, relying on the plain language and underlying purposes of CZMA.
有4個(gè)法官對(duì)《海岸地區(qū)管理?xiàng)l例》中平淡的語言下的真正意義提出異議.
英漢非文學(xué) - 環(huán)境法 - 環(huán)境法
The track record of Chrysler is not what you're relying on today to persuade us.
你今天不是以克萊斯勒公司過去成績的記錄作為憑據(jù)來說服我們.
辭典例句
Geneen disliked relying on one perspective as the means for giving him the whole picture.
吉寧不喜歡依靠單方面的看法作為了解全局的手段.
辭典例句
It is our sole worry your relying too much on yourself.
你過分依靠個(gè)人是我們唯一擔(dān)心的事.
互聯(lián)網(wǎng)
Instead, they are relying on general practitioner assessment rather than laboratory confirmation.
這意味著他們將依賴于全科醫(yī)生的評(píng)估而非實(shí)驗(yàn)室鑒定結(jié)果.
互聯(lián)網(wǎng)
Adults are the breadwinners for their families, asas relying on the children.
大人是家庭的經(jīng)濟(jì)支柱, 也是孩子的依靠.
互聯(lián)網(wǎng)
Instead, Dr Wrangham is relying on a compelling chain of logic.
然而, Wrangham博士的推理卻更富邏輯性.
互聯(lián)網(wǎng)
Finally, relying on willpower, big S has finally gone through valleys.
最后, 靠著意志力, 大S終于走過幽谷.
互聯(lián)網(wǎng)
The food-as-medicine movement has been around for decades, but it's making progress as physicians and medical institutions make food a formal part of treatment, rather than relying solely on medications.
2018年12月四級(jí)真題(第一套)閱讀 Section BDeclaring that one country is better than another in the way that it treats more than half its citizens means relying on broad strokes and generalities.
出自-2013年12月閱讀原文Rather than relying on how others classify you, consider how you identify yourself.
出自-2013年6月聽力原文But it's said to no longer contain kola nut extract, relying instead on artificial imitations to achieve the flavour.
2017年12月六級(jí)真題(第一套)閱讀 Section CIt's time to reinvent the formula for how work is conducted, since we are still relying on a very 20th century notion of work, Hagel says.
2014年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡRelying on ethical persuasion rather than law to address the misuse of body ideals may be the best step.
2016年考研真題(英語一)閱讀理解 Section Ⅱ