The remaining twenty patients were transferred to another hospital.
其余的二十名病人被轉(zhuǎn)送到另一家醫(yī)院去了。
牛津詞典
Any remaining tickets for the concert will be sold on the door.
其余門票均于音樂會時即場發(fā)售。
牛津詞典
The three parties will meet next month to work out remaining differences...
三方將在下個月會面，以解決余下的分歧。
The United States has withdrawn the remaining staff from its embassy...
美國已經(jīng)撤回了大使館的剩余人員。
After remaining behind the leading runner for most of the race, Jim suddenly passed him and won.
賽跑中的大部分時間里, 吉姆跑在領(lǐng)先的運(yùn)動員之后,后來突然超過去,獲得了勝利.
《簡明英漢詞典》
Mother: But you just had your lunch.
母親: 但是你剛吃過午飯.
期刊摘選
Unemployment figures are remaining obstinately high.
失業(yè)數(shù)字仍然頑固地居高不下.
《簡明英漢詞典》
He took a screwdriver and teased out the remaining screws.
他拿出螺絲刀把其余的螺絲卸了下來.
《簡明英漢詞典》
Add the remaining flour to make a soft dough.
把剩下的面粉加進(jìn)去做成一塊軟面團(tuán).
《簡明英漢詞典》
Add all the remaining ingredients and bring to the boil.
加入所有剩下的用料,煮到沸騰.
《簡明英漢詞典》
You can suit yourself about going and remaining.
去留悉聽尊便.
《簡明英漢詞典》
The building stands as the last remaining relic of the town's cotton industry.
這座建筑物是小鎮(zhèn)棉紡業(yè)僅存的遺跡。
《牛津高階英漢雙解詞典》
To save remaining herds and habitat, the national parks department is planning to cull 2000 elephants.
為挽救現(xiàn)存獸群和它們的棲息地，國家公園部計劃選擇性捕殺2,000頭大象。
柯林斯例句
Will you be remaining in the city?
你到時會呆在城里嗎？
柯林斯例句
Fry remaining peppers, adding a little more dressing if necessary.
用油炸一下剩下的辣椒，如果需要再加點(diǎn)調(diào)味汁。
柯林斯例句
I wouldn't lay bets on his still remaining manager after the spring.
我看他的這個經(jīng)理當(dāng)不到春天之后了。
柯林斯例句
He was determined to use his remaining year with Manchester United for one last tilt at the League title.
他決心利用他效力曼徹斯特聯(lián)隊的剩余一年時間最后一次沖擊聯(lián)賽冠軍。
柯林斯例句
War has made life almost unbearable for the civilians remaining in the capital.
對留在首都的平民來說，戰(zhàn)爭已使生活變得幾乎不堪忍受。
柯林斯例句
The infantry divisions mopped up remaining centres of resistance.
陸軍各師肅清了殘余的抵抗據(jù)點(diǎn)。
柯林斯例句
Those remaining in work will be lucky to get the smallest of pay increases.
那些仍在工作的人，有那么一點(diǎn)點(diǎn)兒加薪就要算是運(yùn)氣了。
柯林斯例句
The remaining block of woodland is cut down to ground level.
剩下的那片樹林被砍得精光。
柯林斯例句
He is a quitter who is temperamentally unsuited to remaining a champion.
他是個遇難而退的人，照他的性格，不可能長期保住冠軍的稱號。
柯林斯例句
Brush the aubergines with oil, add salt and pepper, and bake till soft. Meanwhile, heat the remaining oil in a heavy pan.
把油涂在茄子上，加鹽和胡椒烤至松軟。與此同時，在厚鍋中加熱剩余的油。
柯林斯例句
Combine the remaining ingredients and put them into a dish.
把剩下的配料調(diào)和好，放到一個盤子里。
柯林斯例句
Add the crushed garlic and remaining diced vegetables.
加入搗碎的大蒜和剩余的蔬菜丁。
柯林斯例句
Drain off any remaining water.
把剩下的水排干。
柯林斯例句
After 10 minutes the surplus material is washed away and any remaining deposit examined with ultra violet light.
10分鐘后剩余的物質(zhì)被沖洗掉，任何殘留的沉淀物則會用紫外線進(jìn)行檢測。
柯林斯例句
In many cases, screening can lead to surgeries to remove cancer, while the cancers themselves may be slow-growing and may not pose serious health problems in patients' remaining years.
出自-2012年12月閱讀原文But for the remainder, the risk of cancer, while increased at the end of life, must be balanced with other factors like remaining life expectancy（預(yù)期壽命）
出自-2012年12月閱讀原文Some restaurants are modifying the recipes (菜譜) of British dishes to breathe new life into the classics, while others are using better quality ingredients but remaining true to British traditions and tastes.
出自-2011年6月閱讀原文But let's be careful about demanding curiosity about the other side's weaknesses and remaining determinedly incurious about our own.
2017年12月四級真題（第二套）閱讀 Section BShe also knew from previous work conducted on birds and dolphins that these animals put half of their brains to sleep at a time so that they can rest while remaining alert enough to avoid predators.
2017年12月四級真題（第一套）閱讀 Section CThe remaining 22% lived in the home of another family member such as a grandparent, in-law or sibling, a non-relative, or in group quarters like college dormitories.
2019年6月四級真題（第二套）閱讀 Section BAccording to Adam Marchick, CEO of mobile marketing company Kahuna, less than 15 percent of smartphone users ever bother to adjust their notification settings—meaning the remaining 85 percent of us default to the app makers' every preset trigger.
2017年12月六級真題（第一套）閱讀 Section BBut now, with only 30 wooden churches remaining and their condition deteriorating, experts are working to preserve the structures for future generations.
2019年12月六級真題（第一套）聽力 Section CThe remaining 20 percent of the Palau seas will be reserved for local fishing by individuals and small-scale commercial fishing businesses with limited exports.
2017年12月六級真題（第二套）閱讀 Section AToday we have a few patches of hair remaining on various parts of our bodies.
2019年6月六級真題（第一套）聽力 Section CDepending on the kind of race you plan to enter, you can set up a timetable for the remaining weeks before the race.
2015年高考英語全國卷2 閱讀理解 七選五 原文But the remaining trees draw a greater share of the available moisture, so they grow and thrive, restoring the forest's capacity to pull carbon from the air.
2019年考研真題（英語二）閱讀理解 Section ⅡEven after the advent of widespread social media, a pyramid of production remains, with a small number of people uploading material, a slightly larger group commenting on or modifying that content, and a huge percentage remaining content to just consume.
2012年考研真題（英語一）閱讀理解 Section Ⅱ"tried to sell the remaining books"
"leftover meatloaf"
"she had a little money left over so she went to a movie"
"some odd dollars left"
"saved the remaining sandwiches for supper"
"unexpended provisions"
