the seclusion and peace of the island
島上的幽僻寧靜
牛津詞典
She lived in seclusion with her husband on their farm in Panama...
她與丈夫隱居在他們在巴拿馬的農(nóng)場。
They love the seclusion of their garden.
他們喜歡自家花園的幽靜。
She left the seclusion of Knocktarlitie with tears of sincere affection.
她帶著深情的淚水離開了諾克塔利脫的僻靜之鄉(xiāng).
辭典例句
To run religious affairs independently does not mean running it in isolation or seclusion.
堅持獨(dú)立自主辦教不是“孤立辦教”,不是自我封閉.
期刊摘選
A person who withdraws from the world to live in seclusion is often in solitude.
逃遁離開這個世界而居住于偏僻之地的隱士常常是獨(dú)處的人.
期刊摘選
What silence, too , came with the snow, and what seclusion!
初雪飄落時,是多么的靜謐, 多么的安詳!
期刊摘選
She liked to sunbathe in the seclusion of her own garden.
她喜歡在自己僻靜的花園里曬日光浴.
《簡明英漢詞典》
To live in seclusion with his lover in the mountain forest is his biggest wish.
與心愛的人隱遁山林一直是他最大的愿望.
期刊摘選
Have such a story: In ancient China, a late philosopher, he Seclusion deep.
有這樣一個故事: 在中國古代有一位先哲, 他晚年歸隱深山.
期刊摘選
Mrs. Touchett , for reasons which she seemed excellent, always retired on such occasions into impenetrable seclusion.
杜歇夫人, 為了自認(rèn)為正當(dāng)?shù)睦碛?逢到這種時候, 總是躲進(jìn)自己無法滲透的小天地.
辭典例句
The place where he live in seclusion is Gu Hill in Wan rong, Shanxi province today.
隱居地點在今山西省萬榮縣孤山.
期刊摘選
What silence , too , arrived with the and seclusion!
初雪飄落時, 是何等的寧謐,何等的幽靜!
期刊摘選
Xiao Zhang's grandpa doesn't like to be with people, he lives in seclusion.
小張的爺爺不喜歡與人交往, 有點遺世獨(dú)立.
期刊摘選
He retired from public life , and lived in seclusion.
他功成身退,已經(jīng)屏跡于世.
期刊摘選
She lives in seclusion apart from her friends.
她遠(yuǎn)離朋友,過著隱居生活.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
Most of his bold initiatives were conceived in such periods of seclusion and meditation.
他的大膽的主動行動絕大多數(shù)是在一個幽靜的地方隱居思考的時候想出來的.
辭典例句
I had planned to spend Friday in seclusion going over my notes.
我打算星期五一天獨(dú)自一人躲在一個地方再去潤色我的發(fā)言稿.
辭典例句
Also has that one wipes, in we shake the green which however goes into seclusion quietly.
還有那一抹在我們晃然間悄然隱退的綠色.
期刊摘選
It is said that he had lived in seclusion for many years.
傳說中他是個世外高人,已經(jīng)遁跡山林好多年了.
期刊摘選
Generation of a mediocrity, a? any reason for any leisure or seclusion?
一個平庸之輩, 一個 凡夫俗子,那有隱居的閑情逸致?
期刊摘選
A place where one can live in seclusion ; a retreat.
僻靜的住處一處可以獨(dú)居的地方; 隱蔽的場所.
期刊摘選
I live very much in seclusion these days.
這些天我過著幾乎與世隔絕的生活.
《簡明英漢詞典》
Those who know anything of the vicinity of Paris know the extreme difficulty of finding seclusion.
凡是熟悉巴黎近鄰的人,都知道要找塊偏僻的地方難如登天.
期刊摘選
The cloisters still retain something of the quiet and seclusion of former days.
回廊一帶依然保留有幾分當(dāng)年的幽靜出世之慨.
期刊摘選
He came out of his seclusion, renewed relations with his friends.
他從他那蟄居之處走出來, 與朋友們重新交往.
辭典例句
For holidays, I prefer the relative seclusion of the countryside.
度假的時候, 我較喜歡鄉(xiāng)間相對的幽靜.
《簡明英漢詞典》
She lived in seclusion with her husband on their farm in Panama.
她與丈夫隱居在他們在巴拿馬的農(nóng)場。
辭典例句
the seclusion and peace of the island
島上的幽僻寧靜
《牛津高階英漢雙解詞典》
