He who seizes he right moment, is the right man.
誰抓住了合適的時(shí)機(jī), 誰就是合時(shí)的人.
互聯(lián)網(wǎng)
She seizes the man with a similar umbilical cord.
她用一根相似的臍帶繩索捆住了他.
互聯(lián)網(wǎng)
A trap seizes him by the heel ; a snare holds him fast.
9圈套必抓住他的腳跟.機(jī)關(guān)必擒獲他.
互聯(lián)網(wǎng)
He who seizes the right moment, is theright man.
誰把握了時(shí)機(jī), 誰就正確.
互聯(lián)網(wǎng)
When I think about this, I am terrified ; trembling seizes my body.
我每逢思想, 心就 驚惶 ,渾身戰(zhàn)兢.
互聯(lián)網(wǎng)
Young girl: Look ! Misty rain seizes the spirit!
少女: 看招~煙雨奪魂!
互聯(lián)網(wǎng)
Full display enterprise's overall defense ability, maximum limIt'seizes the market, achieves the best marketing goal.
充分發(fā)揮企業(yè)的整體攻防能力, 最大限度地占領(lǐng)市場(chǎng), 實(shí)現(xiàn)最佳的營(yíng)銷目標(biāo).
互聯(lián)網(wǎng)
I think you're right. - But, you know, worst - case scenario is that someone seizes control of them.
我想你是對(duì)的. 但是, 你知道, 最糟糕的境況是有人肆意地控制了他們.
互聯(lián)網(wǎng)
What the imagination seizes as beauty must be truth ~ whether it existed before or not.
若那想象能捉摸的美必然是真實(shí)的,無論它存在與否.
互聯(lián)網(wǎng)
Let the marketing channel construction: Fast, steady, highly effective, thus seizes the market fast.
讓銷售渠道建設(shè): 快速 、 穩(wěn)健, 高效, 從而快速占領(lǐng)市場(chǎng).
互聯(lián)網(wǎng)
Vernon seizes one of Marge's feet when Ripper appears and attacks Vernon's leg.
弗農(nóng)抓住了瑪姬的一只腳,利皮在這時(shí)沖了出來,咬住了弗農(nóng)的腿.
互聯(lián)網(wǎng)
A snare seizes him by the heel, And a trap snaps shut on him.
伯18:9圈套必抓住他的腳跟 、 關(guān)必擒獲他.
互聯(lián)網(wǎng)
Love is nearly seizes every opportunity, ever is not on leave, all year round.
愛情幾乎是無孔不入, 從不休假, 寒暑無間.
互聯(lián)網(wǎng)
How blessed will be the one who seizes and dashes your little ones Against the rock.
詩137:9拿你的嬰孩摔在磐石上的、人便為有福.
互聯(lián)網(wǎng)
After a few steps, the smell of absinthe seizes one by the throat.
沒走幾步, 苦艾酒的香味就充滿了每個(gè)人的喉嚨.
互聯(lián)網(wǎng)
Instead, they emphasise the story of the youth who seizes opportunity and becomes a masterful leader.
2015年高考英語上海卷 閱讀理解 閱讀C 原文