He shuffled across the room to the window.
他拖著腳走到房間那頭的窗戶跟前。
牛津詞典
The line shuffled forward a little.
隊(duì)列往前挪了挪。
牛津詞典
Jenny shuffled her feet and blushed with shame.
珍妮來回倒換著腳，羞愧得臉紅了。
牛津詞典
Shuffle the cards and deal out seven to each player.
洗洗牌，然后給每人發(fā)七張。
牛津詞典
I shuffled the documents on my desk.
我胡亂翻動桌上的文件。
牛津詞典
Give the cards a good shuffle.
把牌好好洗一洗。
牛津詞典
Middle children tend to get lost in the shuffle.
排行居中的子女往往得不到充分的關(guān)注。
牛津詞典
Moira shuffled across the kitchen...
莫伊拉拖著腳穿過廚房。
They shuffled along somewhat reluctantly.
他們有些不情愿地拖著腳走著。
He shuffles around in his chair...
他在椅子上如坐針氈。
He grinned and shuffled his feet.
他咧嘴笑了，腳動來動去。
There are various ways of shuffling and dealing the cards.
有各種不同的洗牌和發(fā)牌方式。
The silence lengthened as Thorne unnecessarily shuffled some papers.
索恩整理著一些本無須整理的文件，沉默還在延續(xù)。
The nameless and the blameless make a quick shuffle the stage.
那些無名無辜者很快在舞臺上難覓蹤影.
期刊摘選
Shuffle and shamble indicate moving without lifting the feet completely off the ground.
shuffle和shamble均指行走時腳不完全離開地面.
期刊摘選
Cons shuffle past , dropping slips of paper into a bucket.
犯人們紛紛地把紙條放入鐵桶中.
期刊摘選
Another focus is, cause domestic jotter market extremely likely 2003 shuffle.
另一個焦點(diǎn)是,2003年極有可能引發(fā)國內(nèi)筆記本市場的洗牌.
期刊摘選
Put the card back into the deck and shuffle it good!
把信用卡到甲板上,沙狐球它好!
期刊摘選
Shuffle the cards again, so I know you're not cheating!
再洗一次牌, 這樣我才知道你沒有作弊!
期刊摘選
You shuffle your deck and allow your opponent to cut it before each game starts.
開始之前你必須洗牌并讓對手切牌.
期刊摘選
Don't shuffle your feet along.
別拖著腳步走.
《簡明英漢詞典》
We cannot shuffle off our responsibilities onto others.
我們不能把我們的責(zé)任推給別人.
期刊摘選
The Dead shuffle and look uncertain.
亡靈們互相推諉,看上去猶豫不決.
期刊摘選
Great for kids and adults so shuffle up and let the fun begin!
還猶豫什么,趕快行動吧,讓娛樂就此開始.
期刊摘選
If you do, shuffle your library.
若你如此作, 將你的牌庫洗牌.
期刊摘選
Give the cards a good shuffle.
把這副牌好好洗一下.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
"from his shambling I assumed he was very old"
"he shuffled out of the room"
"We heard his feet shuffling down the hall"
"He shuffled his funds among different accounts in various countries so as to avoid the IRS"
"shuffle the cards"
