Being symbol, the product has signifier, signified , and meaning, that is denotation and connotation of products.
產(chǎn)品成為符號之后, 就產(chǎn)生了能指與所指, 也具有了符號意義, 即產(chǎn)品的外延義和內(nèi)涵義.
期刊摘選
She signified that she consented by raising her hand.
她舉手表示同意.
辭典例句
He could not divine what her look signified. whether she spoke in earnest or in jest.
他看不透她臉上的表情,究竟她說的是認(rèn)真的還是戲謔的.
辭典例句
Enoch's name signified in the Hebrew, Initiate or Initiator.
以諾的名字在希伯萊尤為重要, 是傳授或教導(dǎo)者.
期刊摘選
The signifier is linked to the signified.
能指與所指相關(guān)聯(lián).
期刊摘選
He signified his content with a nod.
他以點(diǎn)頭表示同意.
辭典例句
The wrinkles on his face signified that he had lived a hard life.
他臉上的皺紋表示他飽受人間的辛酸.
辭典例句
By raising his hand he signified that he had some questions.
他舉手表示有一些問題.
期刊摘選
A white ball signified support, a black ball, opposition.
白色的小球代表同意, 黑球表示反對.
期刊摘選
The steward made a gesture that signified, " I do not know. "
管家做了一個手勢, 表示 “ 我不知道. ”
期刊摘選
The principle of pure arbitrariness is a signified integrates with a signifier.
潛在的所指與能指是否預(yù)先現(xiàn)成地存在著,這使得任意性原則可分為“前設(shè)任意性原則”和“純粹任意性原則”.
期刊摘選
Alexander signified his consent with a nod.
亞歷山大點(diǎn)頭表示同意.
《簡明英漢詞典》
She signified her consent with a smile.
她以微笑表示了她的承諾.
期刊摘選
The size of the Fed's cut and the statement signified fear more than hope ( see article ).
美聯(lián)儲降息的幅度以及隨后的聲明意味著擔(dān)心多于希望.
期刊摘選
I asked one nurse what the signified.
我問其中一位護(hù)士那胸針表示何意.
期刊摘選
As a kind of code , costume code relates signifier and signified.
作為一種符碼, 服飾關(guān)涉能指與所指.
期刊摘選
They signified their agreement by raising their hands.
他們舉手表示同意.
期刊摘選
The bond between the signifier and the signified is arbitrary.
意符和意指的關(guān)系是任意的.
期刊摘選
Christ is the thing signified , sealed and exhibited in the Sacraments of the and New Testament.
基督是所有新﹐舊約的圣禮所代表的﹐所印證的﹐所顯示的.
期刊摘選
Finally, the life keenlied feel was signified and transformated through art in a certain extent.
而詩歌中的憂郁情調(diào)是生命的不完滿感和反省的綜合情態(tài), 最后借助藝術(shù)象征生命痛感得到了某種程度上的疏散和轉(zhuǎn)移.
期刊摘選
But Peter signified that he did want it.
可是彼得表示它確實(shí)想要.
期刊摘選
Originally signified an assembly of Roman citizens in the provinces for purposes of administration and justice.
原來,標(biāo)志著一個集會的羅馬公民,在省為宗旨的行政和司法.
期刊摘選
His wife signified her approval.
他的妻子表示贊成.
辭典例句
She was in complete disagreement, and signified this fact immediately.
她完全不同意, 并且立即表明了這一事實(shí).
《簡明英漢詞典》
All those who were in favour signified their approval in the customary manner.
所有贊成的人都按通常方式表示了他們的意見.
辭典例句
He signified that he couldn't go with them.
他表示他不能跟他們一起去.
辭典例句
Two jurors signified their dissent.
兩名陪審團(tuán)成員表示了異議。
辭典例句
This decision signified a radical change in their policies.
這個決定表明了他們的政策發(fā)生了根本的變化。
《牛津高階英漢雙解詞典》
The contrasting approaches to Europe signified a sharp difference between the major parties.
對歐洲截然不同的態(tài)度表明兩大政黨間存在巨大差異。
柯林斯例句
Becoming a father signified that he was now an adult.
當(dāng)了父親意味著他已是個成年人了。
柯林斯例句
"the dictionary gave several senses for the word"
"in the best sense charity is really a duty"
"the signifier is linked to the signified"