We experienced severe turbulence during the flight.
我們?cè)陲w行中遇到了強(qiáng)烈的氣流。
牛津詞典
The 1960s and early 1970s were a time of change and turbulence.
20 世紀(jì)整個(gè) 60 年代和 70 年代初期是風(fēng)云變幻、動(dòng)蕩不安的一個(gè)時(shí)期。
…a region often beset by political turbulence.
經(jīng)常遭受政治動(dòng)亂的一個(gè)地區(qū)
His plane encountered severe turbulence and winds of nearly two-hundred miles an hour.
他的飛機(jī)遭遇強(qiáng)氣流和時(shí)速近 200 英里的強(qiáng)風(fēng)。
This summit's main subject is the global economic turbulence and the money market crisis.
這次峰會(huì)的主要議題是全球經(jīng)濟(jì)動(dòng)蕩和金融市場(chǎng)危機(jī).
期刊摘選
This course presents the phenomena, theory, and modeling of turbulence the Earth's oceans and atmosphere.
本課程介紹地球海洋和大氣層中擾流的現(xiàn)象 、 理論和模型.
期刊摘選
Greater turbulence puts an individual company's survival at risk.
波動(dòng)性增強(qiáng)將單個(gè)企業(yè)的生存置于風(fēng)險(xiǎn)之下.
期刊摘選
Water potential changes, for the turbulence, the waterfall, the pool, for the lake.
水勢(shì)變幻, 為湍 、 為瀑 、 為池 、 為潭.
期刊摘選
Jane: A bit grim, because we hit a lot of turbulence about an hour from touchdown.
珍: 有點(diǎn)難受, 因?yàn)榻德淝耙恍r(shí)左右,遇上不少亂流.
期刊摘選
Heavy thunderstorm and severe turbulence.
嚴(yán)重雷雨和嚴(yán)重顛簸.
期刊摘選
The optional wind deflector minimizes drafts and wind turbulence, eliminating wind chill and maximising comfort.
作為備選設(shè)備的擋風(fēng)板也以有效的防止氣流干擾, 消除風(fēng)冷,優(yōu)化舒適度.
期刊摘選
Reynolds finds that turbulence begins when R exceeds about 2000.
雷諾發(fā)現(xiàn)當(dāng)雷諾數(shù)大于約2000時(shí)開(kāi)始產(chǎn)生湍流.
辭典例句
The turbulence in his life has come from accidents and illness.
他一生中的波動(dòng)來(lái)自疾病和不測(cè)事故.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
The world situation is characterized by turbulence and intranquility.
世界局勢(shì)動(dòng)蕩不安.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Air Deccan's launch has not avoided bureaucratic turbulence.
在籌備過(guò)程中,德干航空未能避免印度的官僚作風(fēng).
期刊摘選
This will help air turbulence formation exhaustion in addition to lowering kitchen temperature.
這有助形成氣流提升抽吸效果并降低廚房室溫.
期刊摘選
The turbulence caused the plane to turn over.
空氣的激流導(dǎo)致飛機(jī)翻轉(zhuǎn).
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
Recent turbulence in the region's economy has led to the failure of many local businesses.
這個(gè)地區(qū)近來(lái)的經(jīng)濟(jì)動(dòng)蕩導(dǎo)致當(dāng)?shù)睾芏嗟钠髽I(yè)倒閉.
期刊摘選
In addition to generating huge economic losses, a stock market crash will cause social turbulence.
在帶來(lái)巨大經(jīng)濟(jì)損失的同時(shí), 股市的崩盤(pán)還會(huì)引起社會(huì)動(dòng)蕩.
期刊摘選
The air turbulence from my wings buffeted them a bit.
從飛行器機(jī)翼過(guò)來(lái)的湍流把它們沖擊了一下.
期刊摘選
The noise of the stream could not drown the discussion with a turbulence.
濤聲掩蓋不住激烈的爭(zhēng)論.
辭典例句
As wind speed increases , so does turbulence, and thus the rate of heat and moisture transfer.
隨著風(fēng)速的加快,湍流的速度亦加快, 因此熱量和濕度的轉(zhuǎn)移比率也加快.
期刊摘選
Normally, turbulence disperses such pollutants quickly.
正常情況下, 湍流將迅速驅(qū)散這類(lèi)污染物.
辭典例句
Environmental Impact Assessment, Air Quality Modeling, Atmospheric Turbulence, Air Pollution Simulating and Other Wind Engineering Simulation with Wind Tunnel.
環(huán)境影響評(píng)價(jià), 空氣質(zhì)量模式, 大氣湍流, 空氣污染模擬及其它風(fēng)工程風(fēng)洞試驗(yàn).
期刊摘選
The world advances amidst turbulence.
世界在動(dòng)蕩中前進(jìn).
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
We are experiencing some turbulence, please fasten your seat belt.
我們正遇見(jiàn)亂流, 請(qǐng)系好你們的安全帶.
期刊摘選
The jetliner had been flying through heavy storms and turbulence.
客機(jī)此前飛越了暴風(fēng)雨和強(qiáng)烈氣流.
期刊摘選
In Taylor's picture, the eddy is the basic element of turbulence.
在泰勒的描述里, 旋渦是湍流的基本要素.
辭典例句
We experienced severe turbulence during the flight.
我們?cè)陲w行中遇到了強(qiáng)烈的氣流。
《牛津高階英漢雙解詞典》
One of these urges had to do with creating a state of peace in the midst of turbulence, a “still point of the turning world,” to borrow a phrase from T.
出自-2013年考研翻譯原文In zones of increased turbulence, the planes' wakes will decay more quickly and the effect will diminish.
2010年考研真題(英語(yǔ)二)閱讀理解 Section Ⅱ"the industrial revolution was a period of great turbulence"