undoing

That one mistake was his undoing.

他一失足即成千古恨。

牛津詞典

His lack of experience may prove to be his undoing...

他缺乏經(jīng)驗(yàn)可能會最終導(dǎo)致他的失敗。

Issues of national defense have been the undoing of Democratic candidates.

國防問題導(dǎo)致了民主黨候選人的失利。

This proved to be his undoing.

這種情況后來成了他垮臺的原因.

辭典例句

NIV A fool's mouth is his undoing, and his lips are a snare to his soul.

[和合]愚昧人的4口, 自取敗壞;他的嘴,是他生命的網(wǎng)羅.

期刊摘選

Undoing changes previously made to your computer.

正在撤銷對您的計(jì)算機(jī)所作的改動.

期刊摘選

Drink will be his undoing.

喝酒將使他毀滅.

辭典例句

They would not succumb to this Titan who was bent on undoing them.

他們不愿向這個專門要損害他們的“巨人”讓步.

辭典例句

That proved to be my undoing, for I soon got back to my old bad habit of dozing off in front of the screen.

這證明是我的失敗, 因?yàn)槲也痪镁突氐皆陔娨暺聊磺按蝾膲牧?xí)慣去了.

《用法詞典》

You can detach the handle of the saucepan by undoing this screw.

擰開這螺絲就能把平底鍋的長柄取下來.

期刊摘選

And the physical symptoms you are experiencing are part and parcel of that undoing.

你所感受到的身體上癥狀,則是[化解]的某種癥兆.

期刊摘選

She has invented a nifty little gadget for undoing stubborn nuts and bolts.

她發(fā)明了一種靈巧的小工具用來松開緊固的螺母和螺栓.

《簡明英漢詞典》

In the end his ambition was his undoing.

到最后他的野心是他完蛋的原因.

期刊摘選

This is because it would begin the undoing of a policy disaster dating back to 1999.

因?yàn)檫@樣一來,就能彌補(bǔ)1999年的災(zāi)難性政策帶來的惡果.

期刊摘選

An undoing of a pattern that has been relatively dominant throughout this lifetime.

化解某個一直在支配著你這輩子的模式.

期刊摘選

The new president spent the first year undoing the work of his predecessor.

新總統(tǒng)用了第一年的時間來收拾前任總統(tǒng)留下的攤子.

《簡明英漢詞典》

But China's seemingly unassailable position has been its undoing.

但中國看上去堅(jiān)不可摧的立場正是其失敗的根源.

期刊摘選

Now the bad times may be his undoing.

現(xiàn)在壞時代可能被他終止.

期刊摘選

He stood up, undoing the waistband of his trousers.

他站起來, 解開褲腰帶.

期刊摘選

Walter's eternally vicious temper led to his violent undoing in 1968.

沃爾特的臭脾氣終于導(dǎo)致了1968他的最終結(jié)局.

期刊摘選

The undoing of the parcel took some time.

解開那件包裹要費(fèi)一點(diǎn)時間.

辭典例句

Her privileged position now proved her undoing.

她的優(yōu)越正是她的禍患.

漢英文學(xué) - 駱駝祥子

Drink was his undoing.

他酗酒是墮落的根源.

期刊摘選

To replace the brushes the motor has to be split by undoing screws.

要想換碳刷,必須卸螺絲,把電機(jī)拆開.

期刊摘選

A fool's mouth is his undoing, and his lips are a snare to his soul.

愚昧人的口,自取敗壞.他的嘴,是他生命的網(wǎng)羅.

期刊摘選

She may be the key to Triton's undoing.

她可能會成為消滅特萊頓的關(guān)鍵.

電影對白

This hard attitude may have led to his undoing.

可能就是這種強(qiáng)硬的態(tài)度導(dǎo)致了他的垮臺.

《簡明英漢詞典》

If we retreat and escape from reality, we bring about our undoing.

如困我們放棄并逃離現(xiàn)實(shí), 我們便帶出了后者.

期刊摘選

That one mistake was his undoing.

他一失足即成千古恨。

《牛津高階英漢雙解詞典》