Victor Hugo at one time described him as " Europe's richest vagabond "
維克多·雨果曾描述他為 “ 歐洲最富有的流浪漢 ”
期刊摘選
Your poverty will come in like a vagabond And your need like an armed man.
箴6:11你的貧窮就必如強(qiáng)盜速來(lái)、你的缺乏彷佛拿兵器的人來(lái)到.
期刊摘選
The vagabond began to regret his waste of time.
這個(gè)浪蕩子開始后悔他虛度了光陰.
期刊摘選
You are nothing but a vagabond.
你簡(jiǎn)直成了浪蕩公子.
辭典例句
I'm the only vagabond under the sun. I'm a river with a spell.
我是這世界上唯一的流浪者, 我是一條被施了魔咒的河流.
期刊摘選
She lived a vagabond life in the constant presence of the couple accused of abducting her.
她跟綁架她的人一起過著漂泊的生活.
期刊摘選
A man without an address is a vagabond; a man with two addresses a libertine.
沒有地址的男人是流浪漢, 有兩個(gè)地址的男人是浪蕩子.
期刊摘選
They are living vagabond life.
他們是四處流浪的乞丐.
期刊摘選
Lily had no mind for the vagabond life of the poor relation.
麗莉受不了窮親戚們那種乞丐般的苦日子.
辭典例句
These were strange words to the vagabond boy's ears, and the pleasantest he had ever heard.
這個(gè)流浪兒以前從沒聽過這樣的話, 這也是他有生以來(lái)聽到的最快樂的話.
英漢文學(xué) - 湯姆歷險(xiǎn)
Why , you poor foolish , ignorant vagabond, you've been cheated, that's what!
你這個(gè)缺心眼的湖涂蛋, 你受騙了, 就是這么回事.
辭典例句
Where the sun is setting the alarm clock of darkness for the vagabond.
看西下的夕陽(yáng)正為流浪者設(shè)定黑暗的鬧鐘.
期刊摘選
How much do you want to forget this vagabond once and for all?
你要多少才能永遠(yuǎn)忘記這個(gè)流氓?
電影對(duì)白
You have given all my money to a common thief and a vagabond.
你把我所有的錢都給了一個(gè)手段卑劣的賊,一個(gè)無(wú)賴.
辭典例句
They are living a vagabond life.
他們過著流浪的生活.
辭典例句
He leads a vagabond life.
他過著流浪生活.
期刊摘選
To lead the life of a vagabond; roam about.
過著四處流浪的生活; 流浪者.
期刊摘選
You know my vagabond and restless habits.
你知道我的這種流浪漢習(xí)慣,我是閑不住的.
英漢文學(xué) - 雙城記
"pirate ships were vagabonds of the sea"
"The gypsies roamed the woods"
"roving vagabonds"
"the wandering Jew"
"The cattle roam across the prairie"
"the laborers drift from one town to the next"
"They rolled from town to town"
"led a vagabond life"
"a rootless wanderer"
"a drifting double-dealer"
"the floating population"
"vagrant hippies of the sixties"
