No waiting (= on a sign at the side of the road, telling vehicles that they must not stop there)
禁止停車(路牌指示)
牛津詞典
I walk to a street corner and wait for the school bus...
我走到街角等校車。
Stop waiting for things to happen. Make them happen...
不要坐等事情發(fā)生。要創(chuàng)造條件讓它們發(fā)生。
...the four-hour wait for the organizers to declare the result.
組織者宣布結(jié)果之前長達4小時的等待
There'll be a car waiting for you...
會有輛汽車等你。
When we came home we had a meal waiting for us...
我們到家時,有一頓美餐正等著我們享用。
I want to talk to you, but it can wait...
我想和你談?wù)?,但可以晚點再說。
Any changes will have to wait until sponsors can be found.
任何改變都要等找到贊助商之后再作決定。
If you think this all sounds very exciting, just wait until you read the book...
如果你覺得所有這些聽起來令人興奮,那就等著去讀這本書吧。
As soon as you get some food inside you, you'll feel more cheerful. Just you wait.
吃點兒東西你就會打起精神的。等著瞧吧。
'Wait a minute!' he broke in. 'This is not giving her a fair hearing!'
“等一下,”他插嘴說,“這沒有給她一個公平的解釋機會!”
There were plenty of servants to wait on her...
有很多仆人服侍她。
Each student is expected to wait at table for one week each semester.
每學(xué)期每個學(xué)生都要在餐廳服務(wù)一周。
We can't wait to get started...
我們迫不及待地想開始。
It's gonna be great. I can hardly wait...
那一定很棒。我都等不及了。
Arms bend. Arms upward. Wait for it. Stretch.
手臂彎曲。手臂上舉。保持一下。伸展。
A cool $500,000 is to be spent on obtaining genuine 17th-century air from the inside of, wait for it, an occupied lead coffin.
將花費整整50萬美元獲取貨真價實的17世紀的空氣,注意了,是從一個內(nèi)有尸體的鉛制棺材里獲得。
We'll have to wait and see what happens.
我們只好等等看將會發(fā)生什么。
...a wait-and-see attitude.
觀望態(tài)度
Well, what are you waiting for? Do I have to ask you for a kiss?
那你還等什么呢?難道要我求你吻我嗎?
It was so exciting to meet her again after so many years.
許多年過后,我再見到她時心情非常激動.
期刊摘選
There's a whole stack of bills waiting to be paid.
有一大堆賬要付呢.
《簡明英漢詞典》
They blithely carried on chatting, ignoring the customers who were waiting to be served.
他們繼續(xù)開心地聊天, 將等著購物的顧客們置于一邊.
《簡明英漢詞典》
You must resign yourselves to waiting a bit longer.
你們要耐心多等一會兒.
《簡明英漢詞典》
As we turned the corner , we came upon a group of men who were waiting for the public house to open.
我們轉(zhuǎn)過屋角時碰到一群人等著店開門.
《簡明英漢詞典》
A crowd of people were waiting in front of the gate.
一大群人在門前等著.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
He couldn't do with waiting any longer, so he left.
他等不下去, 所以走了.
《簡明英漢詞典》
I can't stick waiting around.
我受不了久等.
《簡明英漢詞典》
They've both asked her to go out with them, but Vera is playing a waiting game until she finds out which one of her suitors has the most money!
他們都請維拉同他們一起外出, 但是維拉卻在等待,等她發(fā)現(xiàn)哪一個求婚者的錢最多!
《簡明英漢詞典》
My first act was to run into the waiting room.
我的第一個行動就是跑進客廳.
《簡明英漢詞典》
The woman is waiting for a call.
出自-2014年6月聽力原文What is the woman waiting for?
出自-2013年6月聽力原文We arrived to find a line of students waiting outside.
出自-2010年12月聽力原文It is cheaper than calling long distance, and a lot more convenient than waiting until Sunday for the telephone rates to drop
出自-2010年12月聽力原文Ask the name of the person waiting on you.
出自-2010年6月聽力原文But we're waiting for a good driver to accelerate.
2019年12月四級真題(第一套)閱讀 Section Bsigns barring cell-phone use are a familiar sight to anyone who has ever sat in a hospital waiting room.
2016年6月四級真題(第二套)閱讀 Section AWaiting for someone at the airport
出自-2014年6月聽力原文I hope you are not to put out with me for the delay ,I had to stop for the Fred's home to pick up a book on my way here M : well , that's not a big deal ,but you might at least phone if you know you will keep someone waiting Q : what do we learn about the women
出自-2011年6月聽力原文M : sorry to have kept you waiting ,Madam , I've located your luggage, it was left behind in Paris and won't arrive until later this evening W : oh ,I can't believe this ,have it been to delivered to my hotel then ,I guess Q :what happened to the woman's luggage
出自-2011年6月聽力原文She often keeps other people waiting.
出自-2011年6月聽力原文During the hours spent waiting in vain to see a bone doctor, I decided to take another track and try acupuncture.
2018年6月六級真題(第二套)聽力 Section CI want to photograph the disaster waiting to happen.
2017年6月六級真題(第二套)聽力 Section AOne needs the designers, and perhaps the regulators, before the builders and operators, and each group of workers in training has to know there is work waiting beyond graduation.
2015年12月六級真題(第一套)閱讀 Section BAfter all, forced waiting requires patience.
2017年高考英語天津卷 閱讀理解 閱讀C 原文After spotting a wallet on the front seat inside a parked car with its window down, he stood guard in the rain for about two hours waiting for the owner to return.
2018年高考英語北京卷 完形填空 原文Good idea! Could you make sure the taxi will be waiting for me outside at 8: 00 p.m.?
2016年高考英語北京卷 聽力 原文He's still waiting for a flight out of New York.
2017年高考英語全國卷2 聽力 原文I read somewhere that we spend a full third of our lives waiting.
2017年高考英語天津卷 閱讀理解 閱讀C 原文I was performing this action of waiting until it later became a habit.
2018年高考英語浙江卷 完形填空 原文I'm waiting for the train to central station.
2017年高考英語北京卷 聽力 原文Into the complete silence of the waiting class came the teacher's sweet voice, "Good morning, children."
2015年高考英語湖北卷 句子填空 原文On march 19, Dennis got a group text informing him that a couple he didn't know were at the hospital, waiting for the arrival of a baby.
2018年高考英語全國卷3 完形填空 原文One day, while waiting to go in for treatment, I had one of dr.
2015年高考英語江蘇卷 完形填空 原文One morning, I was waiting at the bus stop, worried about being late for school.
2014年高考英語全國卷2 語法填空 原文Perhaps the most powerful type of waiting is the lucky-break wait.
2017年高考英語天津卷 閱讀理解 閱讀C 原文She'd watch me coming down her street, and by the time I'd biked up to her doorstep, there'd be a cold drink waiting.
2017年高考英語浙江卷(11月) 閱讀理解 閱讀A 原文Such activities fill the spaces that used to be dead time such as waiting for somebody to arrive for a lunch meeting.
2016年高考英語江蘇卷 閱讀理解 閱讀D 原文The girls on the wesleyan academy softball were waiting for their next turns at bat during practice, stamping their feet to stay warm, eighth-grader Taylor bisbee shivered a little as she watched her teammate Paris white play.
2017年高考英語北京卷 閱讀理解 閱讀A 原文The letter ended with a personal request: "Boy, on my next birthday, just tell me to wake up and get going, because I will have one less year to do things and there are ten million things waiting to be done."
2015年高考英語天津卷 閱讀表達 原文The next time you're standing at the sink waiting for it to fill while cooking noodle soup that you'll have to eat until a large bag of cash falls out of the sky, don't be desperate.
2017年高考英語天津卷 閱讀理解 閱讀C 原文The very purest form of waiting is the watched-pot wait.
2017年高考英語天津卷 閱讀理解 閱讀C 原文There were many people waiting at the bus stop, and some of them looked very anxious and disappointed.
2014年高考英語全國卷2 語法填空 原文Turning one's life into a waiting game requires faith and hope, and is strictly for the optimists among us.
2017年高考英語天津卷 閱讀理解 閱讀C 原文Unlike the forced wait, which is also voluntary, waiting for your lucky break does not necessarily mean that it will happen.
2017年高考英語天津卷 閱讀理解 閱讀C 原文We certainly do spend a good deal of our time waiting.
2017年高考英語天津卷 閱讀理解 閱讀C 原文We have been waiting here for more than two hours.
2016年高考英語北京卷 單項選擇 原文You are waiting at a wrong place.
2016年高考英語天津卷 單項填空 原文You go ahead, and I'll catch up on some sports news while waiting.
2018年高考英語全國卷3 聽力 原文But anyone who does not have to sell is keeping away, waiting for confidence to return.
2010年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡDivorced persons may remarry, but a gender prejudice shows up: The divorced male doesn't have a waiting period before he can remarry while the woman must wait ten months.
2016年考研真題(英語一)完形填空 Section ⅠIn the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.
2012年考研真題(英語一)閱讀理解 Section ⅡThey could still invalidate Fourth Amendment protections when facing severe, urgent circumstances, and they could take reasonable measures to ensure that phone data are not erased or altered while waiting for a warrant.
2015年考研真題(英語一)閱讀理解 Section ⅡWaiting lists increase all the time and we are simply not building enough new homes.
2014年考研真題(英語二)閱讀理解 Section Ⅱ"the wait was an ordeal for him"
"waiting cars and limousines lined the curb"
"found her mother waiting for them"
"an impressive array of food ready and waiting for the guests"
"military forces ready and waiting"