The Antarctic is the world's last great wilderness.
南極洲是世界上最後一個大荒原。
牛津詞典
(North Amercian English)a wilderness area (= one where it is not permitted to build houses or roads)
（政府劃定的）保留自然環(huán)境面貌地區(qū)
牛津詞典
(figurative)the barren wilderness of modern life
現(xiàn)代生活貧瘠的荒漠
牛津詞典
Their garden is a wilderness of grass and weeds.
他們的花園雜草叢生。
牛津詞典
...the icy Canadian wilderness...
冰封的加拿大曠野
He is proud of the garden he made from a wilderness.
他為自己從荒地上開辟出的花園而感到自豪。
...a party released from 12 years in the wilderness...
擺脫了12年在野狀態(tài)的政黨
For so long he had waited in the wilderness for a recall to Test cricket.
這么長時間以來，他一直在坐冷板凳，等著被召回參加板球?qū)官悺?/p>
Man came further futher west to stake their claim on the great American wilderness.
人類遠涉西部,期望能征服美洲大荒野.
期刊摘選
The promised land always lies on the other side of a wilderness.
理想的境地同我們之間總是隔著一片荒野.
期刊摘選
The Promiseb Land always lies on the other side of a wilderness.
理想的幸福國度同我們之間,通常總是隔著一片荒野.
期刊摘選
Then Jesus was led by Spirit up into the wilderness, to be tempted by the Devil.
當時,耶穌被圣靈引到曠野, 受魔鬼的試探.
期刊摘選
They took the road to the Great Northern Wilderness.
他們踏上了去北大荒的征程.
期刊摘選
How oft did they provoke him in the wilderness, and grieve him in the desert!
他們在曠野悖逆他, 在荒地叫他擔憂,何其多呢.
期刊摘選
Where, in the wilderness called living, had he lost his way?
在那叫做“生活”的曠野里, 他是在什么地方迷了路?
辭典例句
I am like a pelican of the wilderness: I am like an owl of the desert.
我像曠野的鵜鶘,又像廢墟里的貓頭鷹.
期刊摘選
These enormous tracts of land contain much of the nation's remaining wilderness.
這些大量的土地上保存著剩余的荒野.
期刊摘選
I knew you in the wilderness, In the land of great drought.
5我曾在曠野極其干旱之地認識你.
期刊摘選
Jesus went out into the wilderness to think alone.
耶穌走進荒野去獨自思考.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
They cleaved a path through the wilderness.
他們在荒野中打通一條路.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
The country they came to a wilderness.
他們所到的國家是荒野的.
期刊摘選
After five years in the political wilderness, she was recalled to be foreign minister.
下野5年后, 她被召回擔任外交部長.
期刊摘選
She drove the herd of cattle through the wilderness.
她趕著牛群穿過荒野.
《簡明英漢詞典》
He likes his wilderness to be peopled by men of breeding.
他寧愿荒野上住著有教養(yǎng)的人.
辭典例句
Dangers lurk in the path of wilderness.
在這條荒野的小路上隱伏著危險.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
I believe the wilderness will be new to all the party.
我想那片荒地大家會覺得新鮮.
辭典例句
It is little to relinquish. What is it but a wilderness of misery and ruin?'
我放棄的東西很少, 除了一片痛苦與毀滅的荒原,還能有 什么 ? ”
英漢文學 - 雙城記
The study's report states that as global warming transforms the environment in the world's last great wilderness, 70 percent of king penguins could either disappear or be forced to find new breeding grounds.
2019年12月六級真題（第三套）閱讀 Section CI was, nevertheless, talked into going on another fun-filled holiday in the wilderness.
2017年高考英語全國卷1 閱讀理解 七選五 原文Trainees also get a good start on their wilderness survival badge as they learn about water-and land-survival through designed tasks and their search and rescue of "downed " pilot.
2018年高考英語北京卷 閱讀理解 閱讀B 原文This movement, driven by powerful and diverse motivations, built a nation out of a wilderness and, by its nature, shaped the character and destiny of an uncharted continent.
出自-2015年考研翻譯原文