基本詞義

◎ 娣 dì

〈名〉

(1) (會(huì)意。從女，弟聲。古代剝削階級(jí)的婦女出嫁時(shí)隨嫁的女子)

(2) 古代姐妹共嫁一夫，幼為娣，長(zhǎng)為姒 [younger wife in ancient polygamy]

娣姒婦者，弟長(zhǎng)也。——《儀禮·喪服子夏傳》

(3) 又如：娣姒(妯娌)；娣侄(古代諸侯的女兒出嫁，從嫁共事一夫的妹妹和侄女)

(4) 古代諸妾中的年幼者 [younger concubine]

娣，女弟也?！墩f文》

女子同出謂后生內(nèi)娣?！稜栄拧め層H》

諸娣從之?！对?shī)·大雅·韓奕》。釋文：“妻之女弟為娣?！?/p>

眾媵姪娣之多?！对?shī)·召南·鵲巢傳》

(5) 又如：娣姒(古女同夫諸妾互稱，年長(zhǎng)的為姒，年幼的為娣)

(6) 姐姐對(duì)妹妹的稱呼 [younger sister]

姊娣悉慕媖嫻，嫗媼咸仰慧德?！都t樓夢(mèng)》

(7) 婦人對(duì)丈夫的弟媳的稱呼 [wife of younger brother of a woman's hus-band]。如：娣婦(兄妻稱弟妻)