驗(yàn)(驗(yàn))
⒈ 檢查,察看:驗(yàn)核。驗(yàn)血。驗(yàn)尸。驗(yàn)光。驗(yàn)證。
⒉ 效果,有效果:驗(yàn)方。靈驗(yàn)。應(yīng)驗(yàn)。效驗(yàn)。屢試屢驗(yàn)。
⒊ 證信,憑據(jù):何以為驗(yàn)?
check、examine、prove effective、test
形聲:從馬、僉聲
test, examine, inspect; verify
◎ 驗(yàn)
驗(yàn)、騐
〈名〉
(1) (形聲。從馬。僉(
)聲。本義:馬名)(2) 同本義 [horse’s name]
驗(yàn),馬名?!墩f文》
(3) 證據(jù);憑證 [proof]
何以為驗(yàn)?!妒酚洝x世家》
商君之法,舍人無驗(yàn)者坐之?!妒酚洝ど叹袀鳌?/p>
(4) 又如:驗(yàn)左(佐證;證據(jù))
(5) 效驗(yàn),靈驗(yàn) [produce the expected result;prove effective]
自然之驗(yàn)?!妒酚洝へ浿沉袀鳌?/p>
(6) 又如:驗(yàn)方(有效驗(yàn)的藥方);明效大驗(yàn)(極為顯著的效驗(yàn))
(7) 征象;征兆 [omen]
黃為物熟驗(yàn),白為人老效?!墩摵狻?/p>
◎ 驗(yàn)
驗(yàn)
〈動(dòng)〉
(1) 檢查;檢驗(yàn) [examine;check;test]
亦驗(yàn)其辭于正前。——《戰(zhàn)國策·齊策》
驗(yàn)之以理?!秴问洗呵铩ぬ钚姓摗?/p>
驗(yàn)之以事(用事實(shí)驗(yàn)證它)。——《后漢書·張衡傳》
欲驗(yàn)之,但取蘆菔、地黃輩觀(驗(yàn):檢驗(yàn),證明)?!巍?沈括《夢(mèng)溪筆談》
歷驗(yàn)各種僵石?!猍英]赫胥黎著、 嚴(yán)復(fù)譯《天演論》
(2) 又如:驗(yàn)煤;驗(yàn)金;驗(yàn)護(hù)照;驗(yàn)數(shù)(查數(shù));驗(yàn)復(fù)(復(fù)查);驗(yàn)實(shí)(檢查核實(shí));驗(yàn)試(檢查試驗(yàn));驗(yàn)解(查實(shí)后解送);驗(yàn)票(查單據(jù)、票證)
(3) 試驗(yàn) [test]
趙高欲為亂,恐群臣不聽,乃先設(shè)驗(yàn)?!妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》