[cì,sì]

英語翻譯

參考釋義

[sì]
  • -(觀察;守候)watch;await;waitfor:

    lieinwaitfor;beonwatchfor窺伺

伺的意思解釋

基本字義

sì(ㄙˋ)

⒈  觀察,偵候:窺伺。伺機(jī)。伺察。伺應(yīng)(yìng )(等候響應(yīng))。

其他字義

cì(ㄘˋ)

⒈  〔伺候〕a.在人身邊供使喚;b.照料飲食起居(“候”均讀輕聲)。

漢英互譯

wait、watch

造字法

形聲:左形右聲

English

serve, wait upon, attend; examine

基本詞義

另見

基本詞義

〈動〉

(1) (形聲。從人,司聲。本義:候望,探察)

(2) 同本義 [spy]

伺,候望也?!墩f文新附》

其后閣下位益尊,伺侯于門墻者日益進(jìn)?!啤?韓愈《與陳給事書》

(3) 如:伺候(等候;服侍;衙役);伺覘(窺探);伺閑(窺測時機(jī))

(4) 觀察 [inspect]

伺,視也。——《方言十》

童微伺其睡,以縛背刃,力上下,得絕?!?唐· 柳宗元《童區(qū)寄傳》

逆閹防伺甚嚴(yán),雖家仆不得近?!濉?方苞《左忠毅公逸事》

(5) 又如:伺察(觀察;偵察);伺望(守望;察看);伺漏(察看刻漏)

(6) 守候,等待 [wait]

伺,候也。察也?!蹲至帧?/p>

楚人貧居,讀《淮南子》,得“螳螂伺蟬自鄣葉可以隱形”?!龂?魏· 邯鄲淳《笑林》

振聲激揚(yáng),伺者因此覺知。——《后漢書·張衡傳》

(7) 又如:伺便(等待方便的時機(jī));伺晨(等待天明);伺應(yīng)(待機(jī)策應(yīng))

(8) 對待 [treat with]

父牽車為業(yè),伺小三如奴,偶不稱意,便叱詈?!扃妗肚灏揞愨n》

(9) 另見

實用例句

相關(guān)短語

近義詞

反義詞

熱門漢英字典

行業(yè)英語