[lí]

英語(yǔ)翻譯

參考釋義

[lí]
  • -(長(zhǎng)度單位)li,aunitoflength(=1/3millimetre)
    -(重量單位)li,aunitofweight(=0.05grams)
    -(地積單位)li,aunitofarea(=0.666squaremetres)
    -(人民幣單位)li,onethousandthofayuan
    -(月利率)li,aunitofmonthlyinterestrate(=0.1%):

    amonthlyinterestof0.27%月利率二厘七

    -(年利率)li,aunitofannualinterestrate(=1%):

    anannualinterestof3%年利率三厘

    -(日本貨幣單位)rin
    -(一點(diǎn)兒)afraction;theleast:

    withouttheslightesterror;justright分厘不差

  • -(整理)regulate;rectify
    -(治理)administer
  • -(姓氏)asurname:

    LiYan厘艷

厘的意思解釋

基本字義

lí(ㄌ一ˊ)

⒈  小數(shù)名,百分之一:厘米。

⒉  單位名(a.長(zhǎng)度單位,中國(guó)一市尺的千分之一;b.重量單位,中國(guó)一市兩的千分之一;c.地積單位,中國(guó)一市畝的百分之一;d.利率單位,年利一厘按百分之一計(jì),月利一厘按千分之一計(jì))。

⒊  治理,整理:厘正(訂正)。厘革(調(diào)整改革)。

⒋  古同“嫠”,寡婦。

造字法

形聲:從廠、里聲

English

thousandth part of tael

基本詞義

〈形〉

(1) (形聲。從里,從“里”,表示與居住家居有關(guān)。本義:家福;幸福)

(2) 同本義 [happy]

祠官祝釐?!稘h書·文帝紀(jì)》。如淳注:“福也?!?/p>

上方受釐坐宣室?!稘h書·賈誼傳》

逆釐三神者?!獡P(yáng)雄《甘泉賦》。 服虔注:“福也?!?/p>

(3) 又如:恭祝新厘

(4) 極小,極少量 [slightest]。如:分厘不差

詞性變化

〈動(dòng)〉

(1) 治理;處理 [administer]

允厘百工,庶績(jī)咸熙?!稌虻洹?/p>

釐降二女于媯汭?!妒酚洝ぷ餍棚啺俟佟?/p>

帝釐下土方?!稌ば颉贰qR注:“理也?!?/p>

王釐爾成?!对?shī)·臣工》。箋:“理也?!?/p>

(2) 又如:厘剔(治理剔除);厘和(治理協(xié)和);厘正(考據(jù)訂正;整治改正);厘鹽(治理鹽務(wù))

(3) 改正;改革 [correct;reform]

釐改制量?!秶?guó)語(yǔ)·周語(yǔ)》

施行日久,豈一朝所厘?——《后漢書·梁統(tǒng)傳》

(4) 又如:厘改(改革;改正);厘剔(糾正剔除);厘祀(改革祭神制度,廢除淫詞)

(5) 整理 [put in order]

因取八十一題,厘為九類?!钤懂犎藗鳌?/p>

(6) 又如:厘定;厘次(整理編次)

(7) 給予,賜予 [give;reward]

厘爾圭瓚?!对?shī)·大雅·江漢》

(8) 又如:厘降(屈身下嫁;屈尊而降)

〈量〉

(1) 長(zhǎng)度單位,尺的千分之一 [ li ,one thousandth of a Chinese foot]。又如:厘毫(毫厘)

(2) 重量單位,兩的千分之一 [ li ,one thousandth of a tael]

(3) 地積單位,畝的百分之一 [ li ,one hundredth of a mu ]

(4) 利率單位。對(duì)于年利一厘為百分之一;對(duì)于月利一厘為千分之一 [(of annual interest rate) percent;(of monthly interest rate) tenth percent]

〈名〉

(1) 通“嫠”。寡婦 [widow]

兄亡則納厘嫂?!稌稀逗鬂h書·西羌傳》

(2) 又如:厘婦(寡婦。厘通嫠);厘嫂(寡嫂。厘通嫠)

(3) 厘金的略稱 [internal tax on the transit of goods]。如:厘金局(征收厘金的機(jī)關(guān)。又名厘局);厘指(又稱厘金,厘金稅)

實(shí)用例句

相關(guān)短語(yǔ)

近義詞

反義詞

熱門漢英字典

行業(yè)英語(yǔ)