[shǐ]

英語翻譯

參考釋義

[shǐ]
  • -(歷史)history:

    annals;編年史

    dynastichistory;斷代史

    -(古代掌管記載史事的官)anofficialwhowasinchargeofhistoricalrecordandhistoricaleventsintheancienttimes:

    officialhistorian太史

    -(姓氏)asurname:

    ShiMo史墨

史的意思解釋

基本字義

shǐ(ㄕˇ)

⒈  自然界和人類社會的發(fā)展過程,亦指記述、研究這些的文字和學(xué)科:歷史。通史。斷代史。近代史。世界史。文學(xué)史。史詩。史部(古代圖書分類的一大部類,包括各類歷史著作)。史壇。史評。史前(沒有書面記錄的遠古)。史不絕書。

⒉  古代掌管記載史事的官:太史。內(nèi)史。

⒊  古代官職:刺史。御史。

⒋  姓。

漢英互譯

history

造字法

會意

English

history, chronicle, annals

基本詞義

shǐ

〈名〉

(1) (會意。甲骨文字形,上面是放簡策的容器,下面是手。合起來表示掌管文書記錄。本義:史官)

(2) 古官名。職別各異 [histographer;official historian]

史,記事者也?!墩f文》。按,周官有大史、小史、閃史、外史、御史、女史。其屬又各有府史、胥徒史,主造文書者亦稱史。凡府史,皆其官長所自辟除。

矧大史友內(nèi)史友?!稌ぞ普a》。鄭注:“大史內(nèi)史?!?/p>

用史巫紛若?!兑住べ恪?/p>

辭多則史?!抖Y記·聘禮記》

史載筆?!抖Y記·曲禮》

史狐書賊?!豆攘簜鳌ば辍?/p>

動則左史書之,言則右史書之。——《禮記·玉藻》

(3) 殷代為駐守于外的武官。卜辭:“在北史其獲羌?!?/p>

(4) 在王左右的史官,擔(dān)任祭祀、星歷、卜筮、記事等職

遷有良史之才?!稘h書·司馬遷傳贊》

(5) 又如:史巫(祝史和巫覡);史氏(史家;史官);史臣(史官);史職(史官的職務(wù));史家(史官或歷史學(xué)家);史胥(掌管文書的小吏)

(6) 太史令的簡稱

自去史職,五載復(fù)還?!逗鬂h書·張衡傳》

(7) 史冊,歷史 [annals;history]

如史載田橫事,雖以史遷之善傳游俠,亦不能為五百人立傳,滋可痛已?!獙O文《黃花岡七十二烈士事略序》

幼而讀書,好《楚辭》;諸子經(jīng)史多所涉獵?!鳌?顧炎武《復(fù)庵記》

(8) 又如:史鑒(歷史書);史文(歷史文獻);史績(歷史功績);史錄(歷史的文字紀錄)

(9) 古代官府的佐吏 [secretary]

或佐之史?!对姟ば⊙拧べe之初筵》

(10) 中國古代圖書四大類別之一,包括各類歷史書籍 [history]

列經(jīng)、史、子、集四庫。——《新唐書·藝文志》

(11) 畫師 [painter]

宋元君將畫圖,眾史皆至,受揖而立?!肚f子》

(12) 姓

實用例句

相關(guān)短語

近義詞

反義詞

熱門漢英字典

行業(yè)英語