cryloudly[unrestrainedly];放聲大哭
weepwith[over]anonion;假哭
哭
⒈ 因痛苦或悲哀而流淚發(fā)聲：哭喊?？奁??？拊V?？耷?。啼哭。長歌當(dāng)哭。
cry、laugh on the wrong side of one's mouth、weep
泣、笑
會(huì)意：從犬、從口
weep, cry, wail
◎ 哭
〈動(dòng)〉
(1) (會(huì)意。甲骨文字形，從( )，表示號(hào)呼；中間象一人擗踴的樣子。本義：悲痛出聲，聲淚俱下)
(2) 同本義(有聲有淚) [cry；weep；sob]
哭，哀聲也?！墩f文》
哭聲震天動(dòng)地?！獜埐段迦四贡洝?/p>
秦伯素服郊次，向師而哭?！蹲髠鳌べ夜辍?/p>
蹇叔之子與師，哭而送之。——《左傳·僖公三十二年》
有婦人哭于墓者而哀?！犊琳陀诨ⅰ?/p>
(3) 又如：哭哭嘶嘶(邊哭邊喊)；哭嘮叨(方言。邊哭邊訴說)；哭踴(哭泣踴跳。為古代喪禮的一種儀節(jié))；哭臨(到現(xiàn)場啼哭。古代帝王的喪事，往往集眾舉哀叫哭臨)
(4) 吊唁，祭奠死者并慰問家屬 [condole]
則哭以厭之?！稘h書·王莽傳》。注：“哭 者所以告哀也?！?/p>
(5) 又如：哭先祖
(6) 歌 [sing]
昔雍門子以哭見于 孟嘗君?！痘茨献印び[冥訓(xùn)》