忽

基本字義

忽hū（ㄏㄨ）

⒈  粗心，不注意：忽視。疏忽。忽略。玩忽職守。

⒉  迅速，突然：忽而。忽然。忽地。忽高忽低。

⒊  長度和重量單位（十忽為一絲，十絲為一毫）：忽微（極言細微）。微忽其微。

漢英互譯

ignore、neglect、overlook、suddenly

造字法

形聲：從心、勿聲

English

suddenly, abruptly; neglect

基本詞義

◎ 忽 hū

〈動〉

(1) (形聲。從心，勿聲。本義：不重視；忽略)

(2) 同本義 [neglect]

忽，忘也。——《說文》

忽，輕也?！稄V雅·釋詁三》

奈何而忽?！稘h書·食貨志》

忽于小過?！稘h書·王嘉傳》

忽于道德?！稘h書·東平思王宇傳》

不可忽也?！读凝S志異·促織》

(3) 又如：疏忽；忽忘(忘記)；忽易(忽略，忽視)；忽睨(傲視)；忽怠(輕慢)；忽慢(輕慢)；忽薄(輕視)

(4) 好像 [seem]。如：忽似(恍若，好像)；忽若(恍若，好像)；忽怳(似有似無)

詞性變化

◎ 忽 hū

〈副〉

(1) 忽然；突然 [suddenly]

忽逢桃花林?！獣x· 陶淵明《桃花源記》

路轉溪頭忽見?！巍?辛棄疾《西江月》詩

忽聞客大呼?！鳌?魏禧《大鐵椎傳》

忽一人大呼?！鳌?高啟《書博雞者事》

(2) 又如：忽冷忽熱；忽明忽暗；忽漫(忽而，偶然)；忽剌巴(忽然)；忽兒(突然，忽然)；忽流(忽然)

◎ 忽 hū

〈形〉

(1) 急速 [swiftly]

其亡也忽焉。——《左傳·莊公十一年》

忽反顧以游目兮。——《楚辭·離騷》

(2) 又如：忽眨(眼睛不停地開閉)；忽焉(快速的樣子)；忽溜(轉動的樣子)；忽騰騰(快迅奔騰的樣子)；忽驟(猶急速)

(3) 渺茫；遼遠；恍忽 [dim；remote]

忽乎吾將行兮?！冻o·屈原·涉江》

◎ 忽 hū

〈名〉

(1) 中國古代的長度和重量單位，1忽等于1/1000分，即等于1/3000厘米或1/20000克 [hu]

(2) 姓