[pá,pā,bā]

英語(yǔ)翻譯

參考釋義

[bā]
  • -(刨;挖;拆)digup;pulldown;rake:

    diguptherootofatree;扒樹根

    pulldownanoldhouse;扒舊房

    -(抓著可依附的東西;攀援)holdonto;clingto:

    holdontothewindowsill扒窗臺(tái)

    -(撥動(dòng))pushaside:

    pushasideathickgrowthofgrass扒開草叢

    -(脫掉;剝)stripoff;takeoff:

    skinadog;扒狗皮

    Takingoffhisshoesandsocks,hewadedacrossbarefoot.他把鞋襪一扒,光著腳趟水。

扒的意思解釋

基本字義

b?。è浓冢?/span>

⒈  抓住,把著:扒車。扒墻頭兒。

⒉  刨開,挖:扒坑。扒堤。

⒊  剝,脫:扒皮。扒掉偽裝。

⒋  拔:勿剪勿扒。

⒌  撥動(dòng):扒拉。扒開草棵。

其他字義

pá(ㄆㄚˊ)

⒈  用耙摟,聚攏:扒草。

⒉  搔,抓:扒癢。

⒊  燉爛,煨爛:扒羊肉。

漢英互譯

cling to、hold to、dig up、push aside

造字法

形聲:從扌、八聲

English

scratch; dig up; crawl; crouch

基本詞義

ba

〈動(dòng)〉

(1) 刨,挖 [dig]

扒了好幾天,才扒出來這個(gè)大洞子?!陡哂駥殹?/p>

用前足的鉤扒掘地面?!断s》

(2) 又如:扒坑;扒開浮土;扒土;扒堤

(3) 攀援 [climb]

他明朝就扒在我頭上來哩?!鳌?朱京藩《風(fēng)流院傳奇·投羅》

(4) 又如:扒車;扒得高,跌得重

(5) 拆除 [pull down]。如:扒了舊房蓋新房

(6) 脫掉 [strip off]。如:他把棉襖一扒就干起活來

(7) 剝?nèi)セ虺ァ谋韺?如皮) [skin]。如:把兔子皮扒下來

(8) 另見

實(shí)用例句

相關(guān)短語(yǔ)

近義詞

反義詞

熱門漢英字典

行業(yè)英語(yǔ)