[jué]

英語(yǔ)翻譯

參考釋義

[jué]
  • -(剔出;剜出)pickout;singleout

抉的意思解釋

基本字義

jué(ㄐㄩㄝˊ)

⒈  剔出:抉擇(挑選)。抉摘(a.抉擇;如“抉抉真?zhèn)巍?;b.揭發(fā)指摘,如“抉抉弊端”)。抉剔。

造字法

形聲:左形右聲

English

choose, select; gouge, pluck out

基本詞義

jué

〈動(dòng)〉

(1) (形聲。從手,夬( guài)聲。本義:挑出,挖出)

(2) 同本義 [pickle out;gouge out]

抉,挑也。——《說(shuō)文》

抉人之口?!盾髯印?/p>

抉吾眼。——《史記·伍胥傳》

因自皮面抉眼,自屠出腸?!稇?zhàn)國(guó)策·韓策二》

(3) 又如:抉目(挖出眼睛);抉眼(挖出眼珠);抉耳(挖清耳朵);抉發(fā)(發(fā)掘);抉微(謂發(fā)掘事物的隱微)

(4) 挑開(kāi);撬開(kāi) [pry]

郰人紇抉之以出門(mén)者?!蹲髠鳌は骞辍?。注:“撅也?!?/p>

(5) 又如:抉關(guān)(撬開(kāi)城門(mén)或關(guān)口的大門(mén));抉拾(古代射箭用具。抉,即扳指,戴于右指上,用以鉤弦。拾,即皮護(hù)臂)

(6) 挑剔;揭發(fā) [nitpick;expose]。如:抉撾(挑剔;揭發(fā));抉破(揭破,戳破);抉露(揭露)

(7) 掰,用手指使分開(kāi) [break off with the fingers and thumb]

那半個(gè)一人抉一塊兒,分著吃了?!缎聝号⑿蹅鳌?/p>

(8) 挑選;選取 [choose]

先生之作,遇景入詠,不拘奇抉異?!と招荨钝菝贤び洝?/p>

(9) 又如:抉剔(摘取剔出);抉撾(抉擇;擇取);抉摘(選取,揭發(fā));抉搜(搜求挑取);抉挑(挑動(dòng))

詞性變化

jué

〈名〉

扳指 [thimble]。古代射箭時(shí)套在右手拇指上,用以鉤弦

百夫抉拾。——《國(guó)語(yǔ)·吳語(yǔ)》

矰弋抉拾。——《周禮·繕人》

相關(guān)短語(yǔ)

近義詞

反義詞

熱門(mén)漢英字典

行業(yè)英語(yǔ)