昵

基本字義

昵nì（ㄋ一ˋ）

⒈  親近：昵愛。親昵。昵比（親近勾結）。昵稱（表示親近的稱呼）。

漢英互譯

close、intimate

造字法

形聲：從日、尼聲

English

intimate, close; approach

基本詞義

◎ 昵

暱 nì

〈形〉

(1) (形聲。從日，尼聲。字又作“暱”。從日，匿( nì)聲。本義：親近，親昵) 同本義 [close；intimate]

暱，日近也。——《說文》

暱，近也?！稜栄拧?。孫注：“親之近也?！?/p>

無自暱焉。——《詩·小雅·菀柳》

官不及私昵?！稌ふf命中》

昵比罪人?！稌ぬ┦闹小?/p>

王胡之與 無忌長甚相昵， 胡之嘗共游?！妒勒f新語·仇隙》

(2) 又如：昵交(親近的朋友)；昵侍(近侍，親侍)；昵就(親近；親昵)；昵友(親密的朋友)；昵比(親近勾結)；昵好(親善)；昵近(親近)；昵狎(親近；親狎)；昵依(偎依)；昵道(近路；捷徑)