remoteandnoiseless;渺無聲息
thewideexpanseofmistyTaihuLake煙波浩渺的太湖
渺
⒈ 微?。好煨?。渺不足道。
⒉ 水勢遼遠:浩渺。渺邈。渺渺。渺然。
⒊ 茫茫然,看不清楚:渺茫。渺無人跡。
insignificant、tiny、vague、vast
形聲:從氵、眇聲
endlessly long, boundless, vast
◎ 渺
淼
〈形〉
(1) (形聲。從水,眇(
)聲。本義:水面遼闊)(2) 同本義 [(of an expanse of water)vast]
四際渺彌?!巍?陸游《過小孤山大孤山》
(3) 又如:浩渺(形容水面遼闊);渺冥(渺遠);渺彌(水流曠遠的樣子);渺漭(水勢遼闊的樣子);渺綿(水流不斷的樣子)
(4) 遙遠;邈遠;渺茫 [remote;vague]
渺渺兮余懷,望美人兮天一方?!K軾《前赤壁賦》
(5) 又如:渺茫(遼闊的樣子;模糊不清;虛妄無憑;難以預期;沒有把握;空虛);渺莽(煙波遼闊無際的樣子);渺無人煙(一片渺茫,沒有人家);渺漠(廣漠無際)
(6) 微??;藐小 [small;insignificant]
寄蜉蝣于天地,渺滄海之一粟?!K軾《前赤壁賦》
(7) 又如∶渺無影響(沒有一點兒蹤影);渺小(藐??;微小);渺不足道(非常微小,不值得一談)