[xī]

英語(yǔ)翻譯

參考釋義

[xī]
  • -(光明)bright;sunny
    -(興盛)prosperous
    -(和樂(lè))gay;merry
  • -(曝曬)exposetothesun
    -(興起)rise
    -(嬉戲)play

熙的意思解釋

基本字義

xī(ㄒ一)

⒈  光明。

⒉  興起,興盛。

⒊  和樂(lè):熙怡。熙笑。

⒋  古同“禧”,福,吉祥。

⒌  〔熙熙攘攘〕形容人來(lái)人往、喧鬧紛雜的樣子。

⒍  古同“嬉”,嬉戲。

漢英互譯

bright、prosperous、sunny

造字法

形聲:下形上聲

English

bright, splendid, glorious

基本詞義

熈、煕

〈動(dòng)〉

(1) (形聲,本義:曝曬;曬太陽(yáng))

(2) 同本義 [dry in the sun]

熙,燥也?!墩f(shuō)文》

仰熙丹崖,俯澡綠水?!段倪x·盧諶·贈(zèng)劉琨》

(3) 振興;興起 [develop vigorously;cause to prosper]

允厘百工,庶績(jī)咸熙?!稌?shū)·堯典》

(4) 又如:熙朝(使朝廷興隆);熙隆(興盛,盛隆);熙國(guó)(振興國(guó)家)

(5) 通“嬉”。嬉戲 [play]

王笑曰:“圣人非所與熙也?!蛾套哟呵铩?nèi)篇雜下》

含哺而熙,鼓腹而游?!肚f子·馬蹄》

臣不敢以死為熙?!痘茨献印と碎g》

(6) 又如:熙游(游樂(lè);游戲) ?

詞性變化

〈形〉

(1) 光明、明亮 [bright]

熙,光也?!稜栄拧?/p>

于緝熙敬止?!抖Y記·緇衣》。注:“緝熙皆明也?!贝髮W(xué)注:“緝熙,光明也?!?/p>

緝熙單厥心?!秶?guó)語(yǔ)·周語(yǔ)》。注:“熙,光也?!?/p>

嗚呼圣皇及圣相,相與煊赫流淳熙?!钌屉[《韓碑》

(2) 又如:熙皞(熙熙皞皞。光明祥和);熙天(明朗的天空);熙光(輝耀);熙焰(烈焰)

(3) 興盛 [prosperous]

熙朝之佚事,即衰世之危端?!跏镭憽端囋坟囱浴?/p>

(4) 又如:熙盛(興隆);熙朝(興盛的朝代)

(5) 和悅 [kindly;amiable]

熙熙兮共樂(lè)人之臧也?!盾髯印と逍А?。注::和樂(lè)之貌?!?/p>

(6) 又如:熙怡(和悅的樣子);熙治(清明和樂(lè)的時(shí)代);熙笑(和悅地笑著)

(7) 通“禧”。幸福;吉祥 [happy;lucky;auspicious]

忽乘青玄,熙事備成。

雙橋鎮(zhèn)上依然滿眼熙和太平之盛?!?茅盾《子夜》

(8) 又如:熙恬(愉快安靜);熙然(和樂(lè)的樣子)

(9) 和暖;暖和[warm]

群山靄遐矚,綠野布熙陽(yáng)?!f應(yīng)物《扈亭西陂燕賞》

(10) 又如:熙陽(yáng)(溫暖的陽(yáng)光)

實(shí)用例句

相關(guān)短語(yǔ)

近義詞

反義詞

熱門(mén)漢英字典

行業(yè)英語(yǔ)