answerfluently;fluentrepartee;對答如流
smilewithoutreplying笑而不答
repay;requite;報(bào)答
thanksb.withagift;respondwithapoemorspeech酬答
答
⒈ 回話,回復(fù):回答。對答。答辯。答復(fù)。答案。對答如流。
⒉ 受了別人的好處,還(
)報(bào)別人:報(bào)答。答報(bào)。答
⒈ 義同(一),用于“答應(yīng)”“答理”等詞。
answer、reciprocate、reply、return
問
形聲:從竹、合聲
answer, reply; return; assent to
◎ 答
(1) ——義同“答”(
),專用于“答應(yīng)”、“答理”等詞(2) 另見
◎ 答
〈動〉
(1) (形聲。從竹,合聲。①本義:以竹補(bǔ)籬。②答謝,報(bào)答)
(2) 回話;應(yīng)對 [reply;answer]
聽言則答?!对姟ば⊙拧び隉o止》
既發(fā)則答君而俟?!秲x禮·鄉(xiāng)射禮記》
見漁人,乃大驚,問所以來。具答之?!諠摗短一ㄔ从洝?/p>
蘭芝仰頭答:“理實(shí)如兄言?!薄稑犯娂す旁姙榻怪偾淦拮鳌?/p>
漁歌互答?!巍?范仲淹《岳陽樓記》
皆緘口不答?!濉?紀(jì)昀《閱微草堂筆記》
(3) 又如:應(yīng)答如流;答教(預(yù)先寫好的準(zhǔn)備答問的書面文字);答言(用言語回答);答語(回答的話;應(yīng)對的話)
(4) 報(bào)禮;報(bào)答。引申為酬答 [reciprocate(another's kindness,favor,etc.)]
適不答茲謂不次?!秲x禮·五行志》。注:“報(bào)也?!?/p>
因厚賂單于,答(報(bào)答)其善意?!稘h書·李廣蘇建傳》
(5) 又如:答施(報(bào)答恩惠);答效(報(bào)效;為報(bào)答恩德而為對方盡力)
◎ 答
〈形〉
(1) 粗厚 [coarse and thick]。如:答布(粗厚的布)
(2) 另見