[yù,wèi]

英語翻譯

參考釋義

[wèi]
  • -(茂盛;盛大)luxuriant;grand
    -(有文采的)colourful;impressive:

    Therosycloudsareslowlyrising.云蒸霞蔚。

  • -(姓氏)asurname:

    WeiZhaojing蔚昭敬

蔚的意思解釋

基本字義

wèi(ㄨㄟˋ)

⒈  茂盛,薈聚,盛大:蔚然成風(fēng)。蔚為大觀。蔚藍(lán)(晴朗天空的顏色)。

⒉  文采華麗:云蒸霞蔚。

漢英互譯

colourful、luxuriant

造字法

形聲:從艸、尉聲

English

luxuriant, thick; ornamental

基本詞義

wèi

〈名〉

(1) (會(huì)意。從艸,尉聲。本義:牡蒿)

(2) 同本義 [Japanese wormwood]。菊科。一種多年生草本( Artemisia japonica )。全草入藥

蓼蓼者莪,匪我伊蔚。——《詩·小雅·蓼莪》

(3) 病 [illness]

五藏?zé)o蔚氣?!痘茨献印m真》

(4) 又如:蔚氣(病氣)

詞性變化

wèi

〈形〉

(1) 草木茂盛 [flourishing]

蔚蔚,茂也?!稄V雅·釋訓(xùn)》

茂樹蔭蔚?!段倪x·班固·西都賦》

設(shè)蔚施伏?!痘茨献印け浴?/p>

望之蔚然?!巍?歐陽修《醉翁亭記》

(2) 如:蔚映(茂密而相映襯);蔚生(草木茂密貌)

(3) 有文采 [of unusual literary talent]

其文蔚也?!兑住じ镓浴?/p>

蔚彼高藻?!憴C(jī)《答賈長(zhǎng)淵詩》

蔚為辭宗?!稘h書·敘傳下》

(4) 又如:蔚炳(文采鮮明華美)

(5) 云氣彌漫的 [heavy with thin,floating clouds]

薈兮蔚兮。——《詩·曹風(fēng)·侯人》。傳“薈蔚,云興貌?!?/p>

(6) 又如:蔚薈(云霧彌漫貌)

(7) 盛大 [great]

古陵蔚起?!读凝S志異·促織》

(8) 又如:蔚跂(雄渾多姿)

wèi

〈動(dòng)〉

(1) 聚集 [get together]

六義附庸,蔚成大國(guó)。——《文心雕龍》

(2) 另見

基本詞義

〈名〉

縣名 [Yu county],在河北省北部,壺流河斜貫,鄰接山西省

詞性變化

〈形〉

(1) 煩悶 [worried]。通“郁”。如:蔚結(jié)(心中愁悶不解。同“郁結(jié)”);蔚蔚(愁悶憂傷的樣子。通“郁郁”)

(2) 另見 wèi

相關(guān)短語

近義詞

反義詞

熱門漢英字典

行業(yè)英語