伴隨

詞語(yǔ)解釋

伴隨[ bàn suí ]

⒈ 伴同。

例還有列隊(duì)笨重的步伐聲和軍刀的撞擊聲伴隨著樂(lè)曲的節(jié)奏！——法國(guó)·都德《柏林之圍》

英accompany;

⒉ 隨同。

例為何沒(méi)有助手伴隨。

英go along with;

引證解釋

⒈ 陪伴；隨同。

引昆曲《十五貫》第二場(chǎng)：“﹝ 熊友蘭 ﹞：為何沒(méi)有親人伴隨？”
沙汀 《困獸記》十八：“她總常常想起 吳楣，想起她的不幸的處境和那個(gè)可惱的誤會(huì)。因而一想起來(lái)，總又常常伴隨著歉意?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

伴隨[ bàn suí ]

⒈ 跟隨、隨同。

例如：「他伴隨小張去提貨?！?/span>

近伴同 陪伴 隨同

英語(yǔ)to accompany, to follow, to occur together with, concomitant

德語(yǔ)begleiten, folgen, unmittelbar nach, Begleit..., im Gefolge (V)?

法語(yǔ)accompagner, suivre