往返

詞語(yǔ)解釋

往返[ wǎng fǎn ]

⒈ 一去一來；來回。

例往返四十里。

英go there and back; journey to and fro;

⒉ 反復(fù)。

英move back and forth;

引證解釋

⒈ 亦作“往反”。

⒉ 來回；來去。

引漢 王粲 《從軍詩(shī)》之一：“拓地三千里，往返速若飛?！?br />唐 馬戴 《題鏡湖野老所居》詩(shī)：“湖里尋君去，樵風(fēng)往返吹?！?br />清 方苞 《＜熊偕呂遺文＞序》：“又昌 倜儻有父風(fēng)，為余涉三江、 彭蠡 之險(xiǎn)，往反四千餘里?！?br />冰心 《寄小讀者》二六：“湖水泱泱，往返十里?！?/span>

⒊ 指往來；來往。

引三國(guó) 魏 曹丕 《與吳質(zhì)書》：“雖書疏往返，未足解其勞結(jié)?！?br />宋 蘇軾 《答舒煥書》：“軾 天資懶慢，自少年精力有餘時(shí)，已不喜應(yīng)接人事，其於酬酢往反，蓋嘗和矣，而未嘗敢倡也?！?br />清 俞樾 《春在堂隨筆》卷十：“此外，無非記與友朋往返及尋山問水、訪美論詩(shī)而已?！?br />巴金 《新生·五月二十三日》：“以后信件底往返會(huì)是更艱難的?！?/span>

⒋ 反復(fù)辯難。按，《世說新語(yǔ)·文學(xué)》作“往反”。

引《后漢書·儒林傳下·李育》：“﹝ 建初 ﹞四年，詔與諸儒論五經(jīng)於 白虎觀，育 以《公羊》義難 賈逵，往返皆有理證，最為通儒?！?br />《太平御覽》卷三九〇引《郭子》：“孫安國(guó) 往 殷中軍 許共語(yǔ)，往返精苦，客主無間。左右進(jìn)食，冷而復(fù)煖者數(shù)四?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

往返[ wǎng fǎn ]

⒈ 去與來。

引《文選·曹丕·與吳質(zhì)書》：「雖書疏往返，未足解其勞結(jié)。」
《初刻拍案驚奇·卷一》：「我們多有貨物將去，兄并無所有，覺得空了一番往返，也可惜了?！?/span>

近往復(fù)

反單程

英語(yǔ)to go back and forth, to go to and fro, round trip

德語(yǔ)hin und zurück, hin und her (Adv)?

法語(yǔ)faire un aller et retour, va-et-vient, aller et retour, aller-retour