Lameness usually is evident at once.
通常立即出現(xiàn)跛行。
The old woman hobbles down to the store every day..
這位老婦人每天跛行到商店。
The onset of claudication had been on average 7.5 months previous.
6以往發(fā)生跛行的時間為平均7.5月。
a perceptable limp; easily perceptible sounds; perceptible changes in behavior.
明顯的跛行；能感覺到的聲響；行為的明顯變化。
Better to limp on the right road than to speed on the wrong one.
在正確的路上跛行勝過在錯誤的路上飛奔。
To walk lamely, especially with irregularity, as if favoring one leg.
跛行尤指不規(guī)則地一瘸一拐地走，猶如偏重用一條腿
Common body cooling, afraid of the cold, pain and intermittent claudication or acromegaly ulcer and gangrene.
常見肢體發(fā)涼、怕冷、疼痛，間歇跛行甚或肢端潰瘍和壞疽。
When Dorothea Lange was seven years old, she contracted polio, a disease that caused her to walk with a limp.
桃樂絲蘭格七歲大時，罹患了小兒麻痹癥，這個疾病造成她永遠跛行。
17 patients were limp, the prevalence of limp was 26.6%,onset age mainly focused under 40 years.
跛行17例,發(fā)生率26.6%,發(fā)病年齡主要集中在40歲以前。
Experimental Study of Mechanism of Neurogenic Intermittent Claudication Caused by Lumbar Spinal Canal Stenosis;
腰椎管狹窄癥所致神經(jīng)源性間歇跛行機理的實驗研究
Movement power of toe could reach 3 stages after 3 months. Except 2 cases with limp, 6 patients could walk naturally.
3個月后足趾活動力量可達3級,除2例患者有跛行外,其余6例患者均可正常行走。
cannot race a horse that is a cripple.
不能用一匹跛足的馬進行賽馬
They transplant tendons to enable the crippled to walk.
他們通過移植腱使跛足的人能行走。
The lame old man used a cane to get about.
這跛足老人利用一根棍杖來各處行走。
Once I had a game leg, and then I went limping.
我曾經(jīng)有一條腿受傷，那時就跛著腳行走。
A lame leg heavy bundle hampered Joe.
一條跛腿和一個沉重的包袱使喬無法行動自如。
The ailing motor industry is a lame duck that the government has helped in the past
境況不佳的汽車行業(yè)一直是政府補助的“跛鴉子”。
A limp or a limping gait.
跛子一個跛子或跛子的步態(tài)