ashamed

The football riots made me ashamed to be English.

足球騷亂事件使我身為英國人汗顏得無地自容。

牛津詞典

Mental illness is nothing to be ashamed of .

精神病并不可羞愧。

牛津詞典

I'm ashamed to say that I lied to her.

我真不好意思說我向她撒了謊。

牛津詞典

I cried at the end and I'm not ashamed to admit it.

最后我哭了，我并不恥于承認(rèn)哭過。

牛津詞典

She was deeply ashamed of her behaviour at the party.

她對(duì)自己在聚會(huì)上的行為深感羞愧。

牛津詞典

His daughter looked such a mess that he was ashamed of her.

他為女兒的邋遢樣子感到害臊。

牛津詞典

You should be ashamed of yourself for telling such lies.

你扯這種謊應(yīng)該感到羞恥。

牛津詞典

I feel almost ashamed that I've been so lucky.

真有點(diǎn)不好意思，我太幸運(yùn)了。

牛津詞典

I felt incredibly ashamed of myself for getting so angry...

我對(duì)自己發(fā)那么大的火而深感慚愧。

She was ashamed that she looked so shabby...

她因?yàn)樽约阂律酪h褸而感到無地自容。

I've never told this to anyone, but it's true, I was terribly ashamed of my mum.

這件事我從來沒告訴過別人，但是我真的為我媽感到很害臊。

Women are often ashamed to admit they are being abused.

婦女對(duì)受到的侵犯常常羞于承認(rèn)。

Her room was in such a litter that she was ashamed to ask me in.

她的房間十分凌亂,所以不好意思請(qǐng)我進(jìn)去.

《簡明英漢詞典》

Not feel ashamed to ask and learn from people below.

不恥下問.

《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》

Are you ashamed of your conduct?

你對(duì)自己的行為感到害臊 嗎 ?

《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》

I should be ashamed to show my face in public.

我不好意思拋頭露面.

《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》

I am half ashamed to confess it.

承認(rèn)這事我真有些羞愧.

《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》

Of course he would be ashamed to borrow often.

當(dāng)然,常常向人借錢他自己也會(huì)慚愧的.

《簡明英漢詞典》

I was ashamed to tell him that I had failed.

我慚愧地將我的失敗告訴了他.

《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》

Her husband felt ashamed at her behaviour.

她丈夫?yàn)樗男袨楦械胶﹄?

《簡明英漢詞典》

You should be ashamed of yourself, crawling to the director like that.

你那樣巴結(jié)董事,應(yīng)該感到羞恥.

《簡明英漢詞典》

What is there to be ashamed of confessing one's errors?

承認(rèn)自己的錯(cuò)誤有什么可羞慚的 呢 ?

《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》

He felt ashamed of having done so little.

他為自己干得太少而感到羞愧.

《簡明英漢詞典》

You ought to be ashamed of your foolish behaviour.

你應(yīng)當(dāng)為自己的愚蠢行為而感到羞恥.

《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》

They were ashamed of themselves.

他們?yōu)樽约焊械胶﹄?

《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》

He is terribly ashamed of what he did.

他為自己所干的事愧疚不堪.

《簡明英漢詞典》

He felt very much ashamed whenever he encountered any of his old mates.

每遇到老相識(shí)時(shí),他總是感到很難為情.

《簡明英漢詞典》

Don't feel ashamed — we don't despise the widow's mite , and, as they say, every penny helps.

不用覺得不好意思——我們不會(huì)瞧不起微薄但可貴的捐贈(zèng)的, 正如人們說的, 每一文錢都會(huì)起作用.

《簡明英漢詞典》

He is ashamed to show his face at the club.

他不好意思在俱樂部露臉.

《簡明英漢詞典》

I am utterly ashamed of you.

我實(shí)在為你感到害臊.

《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》