conceal

The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster.

那些畫被隱藏在厚厚的灰泥層下面。

牛津詞典

For a long time his death was concealed from her.

他的死瞞了很長時(shí)間都沒告訴她。

牛津詞典

Tim could barely conceal his disappointment.

蒂姆幾乎掩飾不住自己的失望。

牛津詞典

She sat down to conceal the fact that she was trembling.

她坐下來以不讓人看出她在發(fā)抖。

牛津詞典

Frances decided to conceal the machine behind a hinged panel...

弗朗西斯決定把機(jī)器藏在帶鉸鏈的嵌板的后面。

Five people were arrested for carrying concealed weapons.

5人因身上藏有武器被捕。

Robert could not conceal his relief...

羅伯特?zé)o法掩飾自己如釋重負(fù)的心情。

She knew at once that he was concealing something from her.

她馬上知道了他有事瞞著她。

...a pair of carved Indian doors which conceal a built-in cupboard...

嵌入式壁櫥上的一對印度雕花門

The hat concealed her hair.

帽子遮住了她的頭發(fā)。

And conceal all their feelings and desires and little heartbreaks behind a lot of sweet words.

她們把自己的感情、希望和小小的傷心事用一大堆漂亮話掩藏起來.

飄（部分）

Though lies conceal everything , though lies embrace everything , but not with any help from me.

雖然謊言遮天蔽日,無處不在, 但是休想從我這里得到支持.

期刊摘選

He didn't conceal anything from you.

他對你什么也沒有隱瞞.

《簡明英漢詞典》

Don't conceal the poverty of thought by the eccentric diction.

不要用這些怪僻的詞藻來掩飾思想的貧乏.

《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》

He had to conceal his identity to escape the police.

為了躲避警方,他只好隱瞞身份.

《簡明英漢詞典》

The doctor did not agree to conceal the truth from the dying man.

醫(yī)生不同意對垂死的人隱瞞真實(shí)病情.

期刊摘選

At his instigation we conceal the fact from the authorities.

我們受他的慫恿向當(dāng)局隱瞞了事實(shí).

《簡明英漢詞典》

But I don't see why I should a noose to conceal his affair.

但我不明白我為什么要自討苦吃,去幫他隱瞞他的風(fēng)流韻事.

期刊摘選

Fine clothes could not conceal the girl's homeliness.

華麗的衣服并不能掩蓋這個女孩的尋常容貌.

《簡明英漢詞典》

The earth will disclose the blood shed upon her ; she will conceal her slain no longer.

地也必露出其中的血, 不再掩蓋被殺的人.

期刊摘選

It is the professional duty of the advertising agent to conceal his artifice.

隱藏自己的技巧,是廣告公司的專業(yè)責(zé)任.

期刊摘選

He who tries to conceal his fault for fear of criticism will sink deeper and deeper in the quagmire of errors.

諱疾忌醫(yī)的人,錯誤越陷越深.

《簡明英漢詞典》

Some of the females had to conceal the ravages of vice and dissipation coatingpowder and paint.

有些女人涂脂抹粉想掩蓋那由于作惡多端和行為放蕩而留下的痕跡.

期刊摘選

Your clothes conceal much of your beautify, yet they hide not the unbeautiful.

你們的衣裳掩飾了你們多數(shù)的美, 卻遮不住丑陋.

期刊摘選

He's a fool who cannot conceal his wisdom.

不懂得掩藏自己智慧的人是傻子.

期刊摘選

There are myriads of flags enough to conceal the sun, and swords are as numerous as a field of hemp.

旌旗蔽日, 刀劍如麻.

《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》

I did not conceal anything from him.

我對他什么也不隱瞞.

《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》

He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.

他試圖飾蓋自己對這一想法本能的厭惡.

《簡明英漢詞典》