deflect

She sought to deflect criticism by blaming her family.

她責(zé)怪她的家人，想這樣來(lái)轉(zhuǎn)移對(duì)她的批評(píng)。

牛津詞典

The government will not be deflected from its commitments.

政府決不會(huì)因任何阻礙而放棄承諾。

牛津詞典

All attempts to deflect attention from his private life have failed.

本想轉(zhuǎn)移人們對(duì)他私生活的注意，但一切努力都失敗了。

牛津詞典

The ball deflected off Reid's body into the goal.

球打在里德身上反彈進(jìn)球門(mén)。

牛津詞典

He raised his arm to try to deflect the blow.

他舉起手臂試圖擋開(kāi)這一擊。

牛津詞典

Cage changed his name to deflect accusations of nepotism...

凱奇改了名字以避免別人指責(zé)他搞裙帶關(guān)系。

It's a maneuver to deflect the attention of the people from what is really happening.

這是為將公眾的注意力從真正發(fā)生的事情上轉(zhuǎn)移開(kāi)而耍的花招。

The war did not deflect him from the path he had long ago taken...

戰(zhàn)爭(zhēng)并沒(méi)有使他放棄自己很久以前就選擇的道路。

Never let a little problem deflect you.

決不要因一點(diǎn)小問(wèn)題就半途而廢。

He stuck out his boot and deflected the shot over the bar seconds before the final whistle...

就在終場(chǎng)哨響前幾秒，他伸腳一擋，使射門(mén)的球變向飛過(guò)了球門(mén)橫梁。

My forearm deflected most of the first punch.

我用前臂擋開(kāi)了第一拳的大部分力道。

Test your ability to climb, jump and deflect projectiles as quickly as possible!

測(cè)試你的能力,爬, 跳,彈體偏轉(zhuǎn),盡快!

期刊摘選

The minister is confident that Pakistan could deflect Western pressure.

這位部長(zhǎng)非常自信,認(rèn)為巴基斯坦會(huì)轉(zhuǎn)移西方的壓力.

期刊摘選

The effect of Coriolis effect is obvious by making the estuary deflect to south constantly.

河口的不斷南偏,可以明顯地看到科氏力的影響.

期刊摘選

The experts are trying to deflect the stream from its original course.

專(zhuān)家們正設(shè)法使這條河流改道.

期刊摘選

You deflect compliments in the presence of foreign friends.

外國(guó)朋友在場(chǎng)時(shí),會(huì)把別人的贊美推掉.

期刊摘選

Baffle — a device used to deflect material flow in a desired direction.

擋板—是一種改變物質(zhì)到設(shè)定方向的一種裝置.

期刊摘選

Rich bribes serve not to move him , nor do dignities and emoluments deflect his purpose.

財(cái)賄不以動(dòng)其心, 爵祿不以移其志.

期刊摘選

Deflect Arrows: now ends only when you successfully hit with an attack.

弓箭閃避態(tài)勢(shì): 現(xiàn)在技能在當(dāng)你攻擊成功時(shí)才會(huì)結(jié)束.

期刊摘選

The corresponding electric currents are used to deflect an electron beam in a cathodiray tube.

相應(yīng)的電流就用來(lái)使陰極射線管里的電子束偏轉(zhuǎn).

辭典例句

These hinged flight surfaces could deflect airflow to modify the lift, thereby supplying roll control.

這些以鉸鏈連接的飛行翼面能夠偏轉(zhuǎn)氣流以調(diào)整升力, 進(jìn)而控制滾轉(zhuǎn).

期刊摘選

This special metal shield will deflect a bullet from its course.

這種特殊的金屬盾將使子彈改變方向.

辭典例句

I keep my head fixed as I deflect the stick fully to the left.

在將駕駛桿完全壓到左邊的同時(shí)我也把頭部的位置固定住.

期刊摘選

To deflect or ward off ( a fencing thrust, for example ).

避開(kāi)或擋開(kāi) ( 如擊劍中的襲擊 )

期刊摘選

The ramp sits at an acute angle to deflect the intake airstream from the longitudinal direction.

這個(gè)斜面銳角使進(jìn)氣口的氣流縱向流變.

期刊摘選

He has suggested it was a plot to deflect attention from the military successes.

他暗示這是一個(gè)轉(zhuǎn)移人們對(duì)軍事勝利注意力的陰謀.

期刊摘選

They decided to deflect from the original plan.

他們決定改變?cè)?jì)劃.

期刊摘選

By going on the offensive, they hoped to deflect criticism of their policies.

通過(guò)轉(zhuǎn)守為攻, 中國(guó)官員希望轉(zhuǎn)移外界對(duì)其政策的批評(píng).

期刊摘選

To cause to swerve from a straight line; deflect.

使轉(zhuǎn)彎;轉(zhuǎn)向使從直線彎曲; 轉(zhuǎn)向.

期刊摘選

We wanted to deflect any unwanted attention away from ourselves.

我們想避免引起任何不必要的注意.

期刊摘選