A series of technical foul-ups delayed the launch of the new product.
一系列技術問題延誤了新產品的上市。
柯林斯例句
I was delayed — something came up at home.
我耽擱了些時候——家里出了點事。
柯林斯例句
Nerves became severely frayed when air traffic problems delayed the flight.
當航班由于空中交通問題而延誤時，人們變得異常煩躁起來。
柯林斯例句
This morning's launch of the space shuttle Columbia has been delayed.
原定今早“哥倫比亞”號航天飛機的發(fā)射已被推遲.
柯林斯例句
Serious complications have delayed his release from hospital.
各種嚴重的并發(fā)癥延遲了他的出院。
柯林斯例句
Several projects have been delayed by poor organisation.
幾個項目都因組織不力而被推遲。
柯林斯例句
Various set-backs and problems delayed production.
各種各樣的挫折和問題耽擱了生產進度。
柯林斯例句
Deliveries of mail could be delayed because of cost-cutting.
由于削減成本，郵件的遞送可能會延遲。
《牛津高階英漢雙解詞典》
The most likely explanation is that his plane was delayed.
最可能的解釋是他的飛機晚點了。
《牛津高階英漢雙解詞典》
He has been unaccountably delayed.
他被莫名其妙地耽誤了。
《牛津高階英漢雙解詞典》
He was annoyed to learn that the train would be delayed.
他聽說火車要晚點,心里感到煩惱.
《簡明英漢詞典》
Results have been delayed owing to a malfunction in the computer.
由于電腦發(fā)生故障,計算結果推遲了.
《簡明英漢詞典》
You always hear about planes being delayed because of technical faults.
你總能聽到由于技術事故而使飛機遲期起飛的事.
《簡明英漢詞典》
The plane is overdue and has been delayed by the bad weather.
飛機晚點了,被壞天氣耽擱了.
《簡明英漢詞典》
News of the astronauts'safe return to earth was delayed.
宇航員安全返回地球的消息被推遲.
《簡明英漢詞典》
Unfortunately, it's been delayed due to the bad weather.
出自-2013年6月聽力原文For women,delayed marriage—which is related, in part, to labor market outcomes for men—may explain more of the increase in their living in the family home.
2019年6月四級真題（第二套）閱讀 Section BLong queues, delayed flights and over - crowding at airports have become almost as much a topic for conversation in Britain as the traditional complaining about the weather.
2016年6月四級真題（第二套）聽力 Section AThe result is that the commitments that previously characterized the beginning of adulthood are now being delayed, and new patterns of behavior and a new stage of life are emerging for those in their twenties.
2019年6月四級真題（第一套）閱讀 Section BEducators may fear that children hearing two languages will become permanently confused and thus their language development will be delayed ;this concern is not documented in the literature.
出自-2013年12月閱讀原文With far less controversy, colleges could send messages about canceled classes, delayed buses, campus crises or just the cafeteria menu.
出自-2013年6月閱讀原文A politician may read an account of his latest successful public meeting, not for its delayed reward, but very much as his wife reads an account of a party.
2015年高考英語江蘇卷 任務型閱讀 原文Delayed reward may be expected from news of public affairs, economic matters, social problems, science, education, and health.
2015年高考英語江蘇卷 任務型閱讀 原文For want of better names, we shall call these two classes immediate reward and delayed reward.
2015年高考英語江蘇卷 任務型閱讀 原文In any given story of corruption or disaster, a thoughtful reader may receive not only the immediate reward of indirect experience, but also the delayed reward of information and preparedness.
2015年高考英語江蘇卷 任務型閱讀 原文News of delayed reward will induce the reader to prepare for the reality while news of immediate reward will lead the reader to withdraw from the reality.
2015年高考英語江蘇卷 任務型閱讀 題設News of delayed reward will make readers suffer, or present a threat to them.
2015年高考英語江蘇卷 任務型閱讀 題設Parents' changed attitudes lead to college children's delayed independence.
2015年高考英語北京卷 閱讀理解 閱讀D 選項When a reader selects delayed reward news, he pulls himself into the world of surrounding reality to which he can adapt himself only by hard work.
2015年高考英語江蘇卷 任務型閱讀 原文Starting next year, any guaranteed bonus of top executives could be delayed 10 years if their banks are under investigation for wrongdoing.
2019年考研真題（英語一）閱讀理解 Section Ⅱ"the delayed plane finally arrived"
