A low rate, of course, stimulates stock buying, while a high rate discourages it.
定金率低能刺激人們購買股票, 定金率高則起限制作用.
英漢非文學(xué) - 政府文件
I should say that this rather discourages pilferage.
這在相當(dāng)程度上陰止了偷竊的發(fā)生.
商貿(mào)英語會話
Wang actively discourages visitors from commenting on his blog.
王主動地阻止訪客在他的博客上做評論.
互聯(lián)網(wǎng)
The plant's thorny stalk discourages fish from nibbling on it.
這種植物多刺的莖阻礙了魚兒對它的啃咬.
互聯(lián)網(wǎng)
On the other hand, a poor selection discourages shoppers.
另一方面可供挑選的商品太少會使顧客推動購買的信心.
互聯(lián)網(wǎng)
Part of the reason is high unemployment , which discourages couples families.
造成這種現(xiàn)象的部分原因是高失業(yè)率阻礙了人們結(jié)婚生子.
互聯(lián)網(wǎng)
STS discourages natural parents or guardians from visiting exchange students.
STS機(jī)構(gòu)不鼓勵學(xué)生父母或?qū)W生監(jiān)護(hù)人到接待家庭看望學(xué)生.
互聯(lián)網(wǎng)
You make It'sound like a huge mountain, and discourages me.
你的口氣好像前面是一座大山, 這會讓我感到?jīng)]信心.
互聯(lián)網(wǎng)
It attracts worthwhile friends and discourages you enemies.
它吸引值得你交往的朋友并且擊敗你的對手.
互聯(lián)網(wǎng)
A strong faith discourages dishonesty and injury.
堅定的信仰可以使人遠(yuǎn)離欺詐和傷害.
互聯(lián)網(wǎng)
They say discourages folks from looking for work.
他們說這會讓人們不努力去找工作.
互聯(lián)網(wǎng)
Bad leadership discourages others from being involved.
不好的領(lǐng)袖阻礙他人參與服事.
互聯(lián)網(wǎng)
He is a person who discourages easily.
他是個容易泄氣的人.
互聯(lián)網(wǎng)
Protection doesn't stop piracy . It only discourages them.
申請產(chǎn)品保護(hù)只能對剽竊者起阻遏作用并不能徹底的制止.
互聯(lián)網(wǎng)
In a widely debated article in 2006, Mr Zhao wrote that the market economy discourages idleness.
趙先生在一篇于2006年被廣泛討論的文章中寫到市場經(jīng)濟(jì)可以使人不再懶散.
互聯(lián)網(wǎng)