disentangle

He was sitting on the deck disentangling a coil of rope.

他坐在甲板上理一捆繩索。

牛津詞典

It's not easy to disentangle the truth from the official statistics.

從官方統(tǒng)計(jì)資料中理出真實(shí)情況并不容易。

牛津詞典

He tried to disentangle his fingers from her hair.

他竭力將手指從她纏繞的頭發(fā)中掙脫出來(lái)。

牛津詞典

(figurative)She has just disentangled herself from a painful relationship.

她剛剛擺脫一段痛苦的感情。

牛津詞典

It's impossible to disentangle the myth from reality.

分清楚神話和現(xiàn)實(shí)是不可能的。

They are looking at ways to disentangle him from this major policy decision...

他們正在想辦法撇清他同這項(xiàng)重大決策的關(guān)系。

The first thing they must do is disentangle themselves from the past.

他們當(dāng)務(wù)之急是先要從過(guò)去中走出來(lái)。

She clawed at the bushes to disentangle herself...

她向灌木叢抓去，想脫身出來(lái)。

The rope could not be disentangled and had to be cut.

繩子解不開(kāi)了，只能剪斷。

In this new book, Harrison brilliantly disentangles complex debates...

在這本新作中，哈里森巧妙地理順了那些紛繁復(fù)雜的爭(zhēng)論。

It is sometimes difficult to disentangle truth from falsehood.

從虛假中解開(kāi)事實(shí)有時(shí)是困難的.

期刊摘選

Clever researchers can disentangle some of these effects.

聰明的研究者能夠理清其中一些效應(yīng).

期刊摘選

But in our times, America cannot and must not disentangle itself from the world.

但是,在我們這個(gè)時(shí)代, 美國(guó)不能,也不可能使自己脫離這個(gè)世界.

期刊摘選

How can I disentangle myself from her personal affiars?

我怎樣才能從她的私事中脫身呢.

期刊摘選

She disentangle form him finally, she find out extrication is a pain, it need large courage.

她終于從他身邊解脫出來(lái)了, 這才發(fā)現(xiàn)原來(lái)解脫也是一種痛苦, 也需要很大勇氣.

期刊摘選

Can you disentangle the cord?

你能解開(kāi)這條繩索 嗎 ?

期刊摘選

He tried to disentangle himself.

他竭力掙脫出來(lái).

期刊摘選

We can disentangle two important trends from the complicated pattern of events.

從這些繁瑣的事物中,我們可以尋出兩種重要的趨勢(shì).

期刊摘選

He would promise anything, everything, and trust to fortune to disentangle him.

他什么都答應(yīng), 一切的一切他都答應(yīng).讓命運(yùn)去解決這些難題吧.

英漢文學(xué) - 嘉莉妹妹

So let us disentangle, and focus on, the first of these only.

所以,讓我們理清思緒, 僅僅關(guān)注第一點(diǎn).

期刊摘選

With a guilty conscience, the man's wife tried to disentangle herself from her lover.

他的妻子感到心中有愧, 曾試圖擺脫她的情夫.

期刊摘選

I finally managed to disentangle myself from the barbed wire.

我終于設(shè)法從有刺的鐵絲網(wǎng)中解開(kāi)自己了.

期刊摘選

I wish I could disentangle myself from Jill , ie from my relationship with her.

我希望能擺脫跟吉爾的關(guān)系.

期刊摘選

Unfortunately , it is not possible to disentangle these two amplitudes experimentally.

遺憾的是,實(shí)驗(yàn)上不可能分開(kāi)這兩個(gè)振幅.

辭典例句

A teaser is used to disentangle the fibers.

起絨機(jī)是用來(lái)解開(kāi)纖維的.

期刊摘選

It took five years for investigators to disentangle the accounts of his 400 companies.

調(diào)查員足足花了5年時(shí)間才解構(gòu)了他400多家公司的賬戶.

期刊摘選

How can I disentangle myself from her personal affairs?

我如何從她的私事中脫身?

期刊摘選

He tried to disentangle himself ( from the bushes into which he had fallen ).

他竭力 ( 從他跌入的灌木叢中 ) 掙脫出來(lái).

辭典例句