dissent

political/religious dissent

政治觀點(diǎn) / 宗教信仰上的分歧

牛津詞典

Only two ministers dissented from the official view.

只有兩位部長(zhǎng)與官方持不同的觀點(diǎn)。

牛津詞典

dissenting groups/voices/views/opinion

持不同意見的團(tuán)體；反對(duì)的呼聲；不同的觀點(diǎn)；異議

牛津詞典

He is the toughest military ruler yet and has responded harshly to any dissent...

他是迄今最強(qiáng)硬的軍事統(tǒng)治者，對(duì)任何異議都一律進(jìn)行打壓。

Political dissent would no longer be tolerated...

政見不和將不再被容忍。

Just one of the 10 members dissented...

只有1/10的成員不同意。

No one dissents from the decision to unify...

沒有人反對(duì)統(tǒng)一的決定。

Previously, dissent had been crushed , most visibly when Ms Fiorina set about merging HP with Compaq.

在此之前,費(fèi)奧瑞納著手惠普和康柏的合并時(shí), 很明顯所有異議都遭到壓制.

期刊摘選

Then explaining the function of dissent action of execution.

其次分析了執(zhí)行異議之訴的功能.

期刊摘選

He felt her shoulders gave a wriggle of dissent.

他感到她的肩膀因?yàn)椴煌舛鴦?dòng)了一下.

辭典例句

The Espionage Act became a tool to stamp out dissent and radical, but never conservative, criticism.

間諜活動(dòng)法成了消除異議和激進(jìn)批評(píng)的工具, 然而從未傷及保守的批評(píng).

辭典例句

Meanwhile, dissent is growing among police.

與此同時(shí), 警方對(duì)政府的不滿漸漸增大.

期刊摘選

The regime ruthlessly suppresses all dissent.

這個(gè)政權(quán)殘酷壓制所有不同意見.

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

I dissent from what you said.

我不同意你所說的.

期刊摘選

I think nobody will dissent from the government's policy.

我認(rèn)為沒人會(huì)對(duì)政府的政策持異議的.

辭典例句

If enough members dissent, the new bill won't be approved.

假如持異議的會(huì)員夠多, 新法案就不會(huì)被核準(zhǔn).

期刊摘選

He felt her shoulders give wriggle of dissent.

他感覺她的肩膀扭動(dòng)了一下,以示反對(duì).

期刊摘選

He laughed his dissent.

他笑著表示不同意.

《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》

It is too late now to make any dissent.

現(xiàn)在提出異議太晚了.

《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》

But when it comes to political dissent and religious freedom, the government has been unrelenting.

但一涉及到政治不滿和宗教自由的問題, 政府就開始變得不屈不撓.

期刊摘選

Though Eleanor gave no verbal assent to this, she did not express dissent.

愛莉娜對(duì)這件事雖然口頭上沒有表示同意, 卻也沒有表示不同意.

辭典例句

I wish to dissent ( from the motion ).

我不同意 ( 該動(dòng)議 ).

期刊摘選

Four proud infidels alone proclaimed their dissent.

四個(gè)驕傲的不信教的人單獨(dú)宣告他們不信教.

辭典例句

He insisted I fomenting dissent, and he said he would have to terminate me.

他一口咬定我煽動(dòng)不滿, 還說要解聘我.

辭典例句

I dissent strongly from what has been said.

我極不同意大家所說的.

辭典例句

There's been a lot of focus on dissent after what happened with Ashley Cole.

已有一張黃牌在身的阿根廷人因?yàn)榕c本內(nèi)特爭(zhēng)論而領(lǐng)到第二張黃牌被罰下.

期刊摘選

Pearce was disappointed with Distin, who received two yellow cards for dissent after the goal.

皮爾斯對(duì)兩張黃牌罰下場(chǎng)的隊(duì)長(zhǎng)迪斯丁感到很失望.

期刊摘選

I strongly dissent from what the last speaker had said.

我十分不同意剛才這發(fā)言者的話.

期刊摘選

Tony Blair, for burying dissent.

托尼.布萊爾, 他掩蓋不滿.

期刊摘選