Left-wing dissidents have been emasculated and marginalised.
左派持不同政見者已經(jīng)遭到削弱和排擠。
柯林斯例句
In a pre-emptive move the Interior Ministry arrested a number of suspected dissidents.
內(nèi)政部搶先行動，逮捕了許多持不同政見的嫌疑人。
柯林斯例句
Political dissidents complained of being harassed by the police.
持不同政見者申訴他們受到警方的不斷騷擾.
辭典例句
Political dissidents complained that they are harassed by the police.
持有不同政見者申斥他們受到警方的騷擾.
互聯(lián)網(wǎng)
Dissidents were sentenced in a series of televised trials.
持不同政見的人受到判決,審判通過一系列的電視轉(zhuǎn)播.
互聯(lián)網(wǎng)
We have to clamp down and get tough on the dissidents.
我們必須對敵對分子施壓并強硬起來.
互聯(lián)網(wǎng)
George Orwell predicted that political dissidents would be treated as unpersons.
喬治·奧威爾預(yù)言不同政見者將被無視.
互聯(lián)網(wǎng)
Purged all the imprisoned dissidents.
清除所有入監(jiān)的持不同意見者.
互聯(lián)網(wǎng)
The dissidents rioted in the capital.
持不同政見者在首都發(fā)動暴亂.
互聯(lián)網(wǎng)
But Cuban dissidents are not cheering yet.
但古巴的異議者還未歡欣鼓舞.
互聯(lián)網(wǎng)
Best drama: Spies, dissidents, treachery and truth.
最佳劇本: 間諜 、 不同政見者 、 背叛、真相.
互聯(lián)網(wǎng)
Deserters and dissidents would be summarily executed.
這些內(nèi)容都原原本本被記錄了下來.
互聯(lián)網(wǎng)
Former and potential dissidents are monitored by moles at their mainly public - sector workplaces.
在公共部門的工作場所,以前的和潛在的持異見者都處在隱蔽的監(jiān)視之下.
互聯(lián)網(wǎng)
As they broadcast, they identify themselves as dissidents and leave digital fingerprints on networks.
在傳播信息時, 公民自視為持不同政見者,在網(wǎng)絡(luò)上留下了數(shù)字指紋.
互聯(lián)網(wǎng)
Infrasound weapons - inducing various forms of illness from remote sources ( Also used on dissidents in France )
次聲波武器 - 導(dǎo)致各種疾病的遙遠的來源 ( 在法國也用于持不同政見者 )
互聯(lián)網(wǎng)