(figurative)You can't legislate against bad luck!
你無(wú)法用立法手段來(lái)阻止噩運(yùn)!
牛津詞典
They promised to legislate to protect people's right to privacy.
他們承諾立法保護(hù)公民的隱私權(quán)。
牛津詞典
The government will legislate against discrimination in the workplace.
政府將制定法律,在工作場(chǎng)所禁止歧視。
牛津詞典
Most member countries have already legislated against excessive overtime...
大多數(shù)成員國(guó)均已立法禁止超時(shí)加班。
You cannot legislate to change attitudes.
態(tài)度是不能用立法來(lái)改變的。
It has been proved necessary to legislate against gambling.
事實(shí)證明,必須立法制止賭博.
期刊摘選
Legislate to control the pour of waster water.
制定法規(guī)控制廢水排放.
期刊摘選
It has been proved necessary to legislate against unequal treatment of women is employment.
已經(jīng)證明必須立法禁止在就業(yè)中對(duì)婦女的不平等待遇.
期刊摘選
Government can't regulate or legislate these away, and shouldn't try to.
政府不可能通過(guò)管制或立法使這些消失, 而且也不應(yīng)該去嘗試.
期刊摘選
Malaysia likely to legislate biofuel use.
馬來(lái)西亞擬立法推廣生物柴油.
期刊摘選
It's impossible to legislate for every contingency.
為每一偶發(fā)事件都立法是不可能的.
期刊摘選
Further more, by legislate, Japan has established the goal to build a recycling orientation society.
日本更進(jìn)一步通過(guò)立法確立了建設(shè)循環(huán)型社會(huì)的總體目標(biāo).
期刊摘選
Therefore, it is very urgent to legislate for the right of privacy.
因此, 為隱私權(quán)立法刻不容緩.
期刊摘選
Parliament have legislate against the sale of drag or to prevent the sale of drug.
議會(huì)已立法,禁止毒品出售或阻止毒品的銷售.
期刊摘選
Is it necessary to refer to other modern countries'legal systems to legislate against discrimination?
有沒必要參酌其他先進(jìn)國(guó)家法制,作禁止歧視之統(tǒng)一性立法?
期刊摘選
Should legislate to supplement to recall legal proceedings to the case of public charge.
對(duì)公訴案件撤回起訴應(yīng)當(dāng)進(jìn)行立法補(bǔ)充.
期刊摘選
We cannot legislate how people spend their free time.
我們不能規(guī)定人們?nèi)绾未虬l(fā)他們的閑暇時(shí)間.
期刊摘選
Higher medical costs legislate against an improvement in health.
醫(yī)療費(fèi)用的上漲妨礙了健康的改善.
辭典例句
People legislate continually by means of talk.
人們用講話不斷地制訂著法律.
辭典例句
Governments cannot legislate to make us happy, but many things they do affect our wellbeing.
政府無(wú)法通過(guò)立法來(lái)使我們快樂, 但是他們做的許多事會(huì)影響到我們的心靈健康.
期刊摘選
He doesn't believe that it's the government's place to legislate this issue.
他不認(rèn)為這是政府的立場(chǎng)去將此事法制化.
期刊摘選
The Australian Parliament retains the full power to legislate over territories and can override their laws.
澳大利亞議會(huì)保留了完整的權(quán)力和對(duì)領(lǐng)土的立法可以覆蓋他們的法律.
期刊摘選
Parliament this week gave him the power to legislate by decree for 18 months.
就在這一周,國(guó)會(huì)給予了他18個(gè)月的立法權(quán).
期刊摘選
In Chinese enterprise register legislate, confront with lacking opposing function, and the proving function is weak.
在我國(guó)企業(yè)登記效力立法中, 存在著對(duì)抗效力缺失, 證明效力薄弱等現(xiàn)象.
期刊摘選
We also have government bureaucracies trying to legislate for or against Net Neutrality and spam.
我們也有政府官僚機(jī)構(gòu)試圖立法支持或反對(duì)網(wǎng)絡(luò)中立性和垃圾郵件.
期刊摘選
Parliament may legislate on any matter of penal law.
議會(huì)可以對(duì)刑事法律的任何事項(xiàng)立法.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
It is not necessary to legislate against gambling.
沒有必要立法禁賭.
期刊摘選
Heilongjiang is the first province to so legislate.
黑龍江省成為首個(gè)對(duì)“早戀”問題進(jìn)行立法的省.
期刊摘選
America's states have already started to legislate to cut emissions.
美國(guó)的各州已經(jīng)開始立法減排.
期刊摘選
But that isn't why the government—under pressure from cancer charities, health workers and the Labour party—has agreed to legislate for standardised packaging.
出自-2016年12月閱讀原文"They passed the amendment"
"We cannot legislate how people's spend their free time"