He has been likened to a young George Best.
有人把他比作年輕的喬治·貝斯特.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
Life can be likened to a journey with an unknown destination.
生活可以被比作一次不知目的的旅行.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
Life is often likened to a dream.
人生常被喻為一場(chǎng)夢(mèng).
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
The pain is often likened to being drilled through the side of the head.
這種疼痛常被比作鉆頭鉆入頭部的感覺。
柯林斯例句
This motion could be likened to jiggling the stacked building blocks slightly.
這種運(yùn)動(dòng)可以比作是一堆積木的輕微晃動(dòng).
辭典例句
Someone likened his voice to the croaking of a bull - frog.
有人把他的聲音比作牛蛙的叫聲.
辭典例句
In this view, a manager is sometimes likened to a telephone switchboard.
根據(jù)這個(gè)觀點(diǎn), 有時(shí)候把管理者比擬為電話總機(jī).
辭典例句
Life can be likened to a journey.
人生可喻為旅途.
辭典例句
In winter, the wintry snow scenes can be likened to an exquisite jade carving.
冬日瓊裝玉琢, 俏麗媚人.
漢英文學(xué) - 散文英譯
The overall interests of Singapore can be likened to a big cake.
我們可以把新加坡的整體利益比作一塊大餅.
互聯(lián)網(wǎng)
The skillful tactician may be likened to the shuai - jan.
故善用兵者,譬如率然.
互聯(lián)網(wǎng)
Life can be likened to a journey an unknown destination.
人生就好比一場(chǎng)不知終點(diǎn)的旅行.
互聯(lián)網(wǎng)
Our nervous system can be likened to a telephone exchange.
我們的神經(jīng)系統(tǒng)好比一部電話交換機(jī).
互聯(lián)網(wǎng)
His attitude can be likened to that of a bear.
他的態(tài)度鹵莽.
互聯(lián)網(wǎng)
He likened her to a pale gold flower upon a slender stem.
他把她比作嫩枝上的一朵淡淡的金花.
互聯(lián)網(wǎng)