a shrewd businessman
精明的商人
牛津詞典
She is a shrewd judge of character.
她看人看得很準。
牛津詞典
a shrewd move
高招
牛津詞典
I have a shrewd idea who the mystery caller was.
這個神秘的來訪者是誰，我能猜個八九不離十。
牛津詞典
She's a shrewd businesswoman...
她是個精明的女商人。
His grey eyes were shrewd but kindly...
他灰色的眼睛目光銳利卻很親切。
She is shrewd in a sort.
她還算精明.
期刊摘選
His answer to the journalist is a shrewd one.
他回答記者的問題是很機敏的.
《簡明英漢詞典》
Flattery cuts no ice with Alison , she's far too shrewd.
奉承對阿森林不起任何作用, 她太精明了.
期刊摘選
A: My boss a shrewd businessman everyone admires him.
甲: 我的老板是個非常精明的生意人,每個人都很欣賞他.
期刊摘選
Shrewd purchasing requires considerable knowledge.
精明的采購需要大量知識.
期刊摘選
Drouet was not shrewd enough to see that this was not tactful.
杜洛埃不夠精明,看不出這么做太沒有策略了.
英漢文學 - 嘉莉妹妹
She was no great reasoner where affection entered in, but shrewd enough without it.
她一有了感情就不善于推理, 但是沒有感情卻是非常伶俐的.
辭典例句
For the present, shrewd man that he was, he was prepared to compromise.
在目前, 連他那樣精明的人也準備妥協(xié)的.
辭典例句
A: My boss is such a shrewd businessman everyone admires him.
我的老板是個非常精明的生意人,每個人都很欣賞他.
期刊摘選
Othello. But denoted a foregone conclusion :'Tis a shrewd doubt, though it be but a dream.
奧 瑟 羅但是過去發(fā)生過什麼事就可想而知; 雖然只是一個夢,怎麼能不叫人起疑呢.
期刊摘選
She answered pomposity with irony and dominated conversations by her personality and shrewd psychology.
對于虛夸自負她用的是反唇相譏,她以她的人品和機敏的心理來控制同人家談話的進程.
辭典例句
Affable, friendly, exceedingly shrewd , and speaking French capably, he was admirably suited for his task.
殷勤, 友善, 非常精干, 并能說流利的法語, 他對他的任務確能勝任愉快.
辭典例句
He's shrewd and sometimes ruthless.
他精明,有時頗為殘忍.
期刊摘選
He was shrewd in his personal assessments.
他總能對人作出精明的評價.
《簡明英漢詞典》
Though still in his teens, Tom is shrewd at a bargain.
雖然湯姆才十多歲,可是討價還價卻很在行.
《簡明英漢詞典》
A shrewd reply that tells us exactly nothing.
回答的話真巧妙,使人墜入五里霧中.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
False coin is pass most easily upon the shrewd banker.
聰明反被聰明誤.
期刊摘選
They make shrewd plans against Your people, And conspire together against Your treasured ones.
詩83:3他們同謀奸詐要害你的百姓 、 彼此商議要害你所隱藏的人.
期刊摘選
With shrewd tact and womanly kindness Nadyezhda had won his complete trust.
娜蒂契達以她的精明機智和女性的好心腸贏得了他完全的信任.
期刊摘選
Today, because of shrewd advertising and public health campaigns, many Americans habitually give their pearly whites a cavity-preventing scrub twice a day, often with Colgate, Crest or one of the other brands.
2010年考研真題（英語二）閱讀理解 Section Ⅱ"a smart businessman"
"an astute tenant always reads the small print in a lease"
"he was too shrewd to go along with them on a road that could lead only to their overthrow"
"the most calculating and selfish men in the community"
這些形容詞均含有"聰明的"之意。
