an unruly class
難管教的班級
牛津詞典
unruly behaviour
無法無天的行為
牛津詞典
unruly hair (= difficult to keep looking neat)
難梳理的頭發(fā)
牛津詞典
It's not good enough just to blame the unruly children.
對難管教的孩子只是責(zé)備是不夠的。
...unruly behaviour.
沒教養(yǎng)的行為
The man had a huge head of remarkably black, unruly hair.
那個(gè)人有一頭亂蓬蓬的黑發(fā)。
The class's unruly behaviour shamed the teacher.
這班學(xué)生不守規(guī)矩的行為使老師感到羞愧.
《簡明英漢詞典》
A number of unruly youths ganged up and terrorized the district.
一些不法青年結(jié)成一伙,使這個(gè)地區(qū)陷于恐怖.
《簡明英漢詞典》
I'm not stubborn or unruly , I'm just trying to protect my personal rights as a citizen.
我不是釘子戶,也不是刁民, 只是一個(gè)依法維護(hù)自己權(quán)益的公民.
期刊摘選
He an unruly boy and nobody can control him.
他是個(gè)無法無天的孩子,沒人管得了他.
期刊摘選
She became wild and unruly.
她變得狂野不馴.
期刊摘選
The hardest part about it is when you get a guest who's like, really unruly.
最難辦的是遇到不守規(guī)則的游客.
期刊摘選
A number of unruly youth ganged up and terrorized the district.
一些不法青年結(jié)成一伙,使這個(gè)地區(qū)充滿恐怖.
《簡明英漢詞典》
Many a hotel staffer has had to call police to deal with an unruly guest.
許多飯店服務(wù)人員必須報(bào)警來解客人的無理取鬧.
期刊摘選
Domestics are in all countries a spoiled and unruly set.
無論在哪個(gè)國家,家務(wù)都是樁敗興而又難以駕馭的事情.
辭典例句
The only way to curb this unruly mob is to use tear gas.
壓制這群暴徒的惟一方法是使用催淚瓦斯.
《簡明英漢詞典》
The brilliant career of the great French footballer Eric Cantona , and the unruly nature of his character, together present a bewildering picture.
出色的法國足球運(yùn)動(dòng)員埃里克·坎通納的輝煌足球生涯和他那桀驁不馴的性格一起構(gòu)成了一幅令人迷惑的畫面.
《簡明英漢詞典》
The unruly student was excluded from the game.
那名不守規(guī)矩的學(xué)生被趕出了比賽.
期刊摘選
Pleas of a concerned father – Paul's vulnerability reveals true leadership to an unruly church.
一位慈愛的屬靈父親的呼吁——保羅的窘迫顯示出他對于一個(gè)悖逆教會的真切關(guān)懷和引導(dǎo).
期刊摘選
The severe punishment was meted out to the unruly hooligan.
對那個(gè)囂張的流氓已給予嚴(yán)厲懲處.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
In the wild, unruly or aggressive behavior would be reprimanded by a senior herd member.
在野外, 不服從或侵略的行為會遭到馬群上級成員的譴責(zé).
期刊摘選
At the end of a month club leader had the unruly youths eating out of his hand.
在月底,俱樂部領(lǐng)導(dǎo)人把幾個(gè)難管的青年搞得服服帖帖.
《簡明英漢詞典》
He was thought to be unruly.
他被看成是不守規(guī)矩的人.
期刊摘選
Those kids were of the same kind , unruly and misbehaved.
那些孩子們很差勁,任性且舉止不良.
期刊摘選
Energetic, young and heart have been unruly, natural moat change thoroughfare!
血?dú)夥絼? 風(fēng)華正茂,心已不羈, 天塹變通途!
期刊摘選
The children were quite unruly and ran around the house as if they owned it.
孩子們很不守規(guī)矩,在房子里跑來跑去,像是在自己家一樣.
《簡明英漢詞典》
The audience in the theater was irritated by the unruly and boisterous children.
觀眾們被這個(gè)不聽管教、大吵大鬧的小孩子給激怒了.
期刊摘選
She patted down unruly wisps of hair.
她用手把翹起的頭發(fā)輕輕拍平.
《簡明英漢詞典》
"a boisterous crowd"
"a social gathering that became rambunctious and out of hand"
"a robustious group of teenagers"
"beneath the rumbustious surface of his paintings is sympathy for the vulnerability of ordinary human beings"
"an unruly class"
"unruly teenagers"
"the little boy's parents think he is spirited, but his teacher finds him unruly"