total abstinence from strong drink
戒絕烈性酒
牛津詞典
...six months of abstinence.
禁欲6個月
...total abstinence from alcohol.
徹底戒酒
total abstinence from strong drink
戒絕烈性酒
《牛津高階英漢雙解詞典》
MMPI tests indicated the personality abnormality in prisoners , especially in the objects of on abstinence.
MMPI測試 顯示服刑人員、勞教人員存在個性特征的異常, 以戒毒勞教人員最為明顯.
期刊摘選
The engagement lasted four years, an ordeal of abstinence.
這段婚姻維持了四年 —— 一段痛苦的節(jié)欲的考驗.
期刊摘選
This paper reports the abstinence syndromes in 40 dihydroetorphine ( DHE ) addicts and 40 heroin addicts.
本文報告40例二氫埃托啡 ( DHE ) 成癮者的戒斷癥狀,并與40例海洛因成癮者比較.
期刊摘選
The abstinence commitment can improve communication between couples, she suggests.
她建議貞潔的承諾能改善配偶之間的溝通.
期刊摘選
Abstinence provides freedom to enjoy being a young person.
節(jié)制提供了享受作年輕人的自由.
期刊摘選
Abstinence from vaginal intercourse at certain times and in certain cases and situations.
在某些時候和某些情形下節(jié)制陰道性交.
期刊摘選
Abstinence is , without question, the healthiest choice for adolescents, both physically and emotionally.
節(jié)欲, 毫無疑問對青少年來說即是身體上也是情感上最健康的選擇.
期刊摘選
Abstinence frees you from the dangers of various birth control methods.
節(jié)制使你免于面對采用各種避孕手段的危險之中.
期刊摘選
Abstinence can be an expression of emotional integrity.
節(jié)制可以成為純潔感情的表達.
期刊摘選
Sobriety of d é cor ; both nouns denote moderation in or abstinence from the consumption of alcoholic liquor.
裝飾的莊重); 兩個名詞都表示對酒制品消費的節(jié)制和戒除.
期刊摘選
Abstinence from alcoholic drinks is advisable.
戒飲烈性酒是有益的.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
And abstinence, some say, is the last thing on Chinese teenagers'minds.
而有人說, 婚前守貞是中國年輕人想到的最后一件事.
期刊摘選
Satan represents indulgence, instead of abstinence!
撒旦象征放任, 而非節(jié)制!
期刊摘選
Abstinence frees you to focus your energy on establishing and realizing life goals.
節(jié)制使你能專心在建立并實現(xiàn)生活目標之上.
期刊摘選
The number of days of abstinence and better? This is always controversial issues still exist.
而禁欲多少天才合適 呢 ?這又是一直還存在爭議的問題.
期刊摘選
The meaning of life was freedom and the abstinence from evil.
生命的真諦是自由和避免作惡.
辭典例句
Objective : To observe effect of acupuncture on nitric synthase ( NOS ) in rats with morphine abstinence syndrome.
目的: 觀察針刺對嗎啡戒斷大鼠體內一氧化氮 ( NO ) 的影響.
期刊摘選
Abstinence frees you from the pressure to get married before you are ready.
節(jié)制使你免于面對沒做好準備就結婚的壓力.
期刊摘選
Abstinence frees you from the trauma of abortion.
節(jié)制使你免受流產的痛苦.
期刊摘選
The best way to avoid pregnancy was total abstinence from sex.
最好的避孕辦法就是徹底戒除性生活.
《簡明英漢詞典》
Abstinence is the best medicine.
節(jié)制有度是良藥.
《簡明英漢詞典》
To abstinence, often in the river walk, we must not wet shoes.
要潔身自好, 常在河邊走, 也要不濕鞋.
期刊摘選
Complete abstinence from alcohol is the single most important treatment for alcoholic hepatitis.
完全戒酒對酒精肝而言是最重要的治療方式.
期刊摘選
Abstinence programs encourage children to refrain from sexual intercourse before marriage.
性節(jié)制項目鼓勵青少年不要在婚前發(fā)生性交.
期刊摘選
The most obvious and most reliable way of avoiding pregnancy is complete abstinence from coitus.
避免懷孕最顯而易見和最可靠的方法是禁絕性交.
期刊摘選
Abstinence helps develop positive principles of relational growth.
節(jié)制有助于發(fā)展關系成長的積極原則.
期刊摘選
chastityabstemiousnessrefrainingforbearingself-deprivationausterityasceticismself-abnegationrefrainmentrestraintselfrestraintfastingforbearancefromcontinencenonindulgencePurtanismdesistancecelibacyabstainingself-denialmoderationabstentionrestraining
penuriousnesspenny-pinchingconservingeconomythriftmiserlinessparsimonyeconomizingsparingnessniggardlinessparsimoniousnessthriftinesssavingfrugalnesscarefulmanagementstinginessfrugalityhusbandrycheapnessconservation
decliningrenouncementrefusalcheckresistingcurtailrepressionrenouncingcheckingsuppressioncurbingself-controlrejectioncurtailmentavoidancegivingeschewingshunningcontrolsuppressingwith-holdingresistancerepressingcurbrebuffcontrollingspurningrenunciationup