Those bastards don't care a damn about the welfare of the factory!
這批狗養(yǎng)的,不顧大局!
子夜部分
Let the first bastards to find out be the goddam Germans.
就讓那些混賬的德國佬去做最先發(fā)現的倒霉鬼吧.
演講部分
The Americans are the sons , not the bastards, of England!
北美人民是英國的親生兒, 不是私生子.
辭典例句
All you reformed bastards, you used to have plenty of fun.
你們自己以前玩兒夠了, 現在浪子回頭了.
辭典例句
I'm going to beat those bastards!
我要給這些討厭鬼來個迎頭痛擊.
辭典例句
I say it's a good sign when the bastards have to throw their weight about.
我說這批兔崽子非得親自出來稱雄道霸,倒是個好現象.
辭典例句
Our 684 can surely outperform those Unit 124 bastards.
我們684部隊絕對會超過124部隊那些混蛋.
電影對白
And what use was it, teaching these poor bastards English?
教這些可憐蟲英語又有什么用 呢 ?
互聯(lián)網
Ash: You bastards, why are you torturing me like this? Why?
阿西: 你這個討厭的家伙, 你為什麼要這樣折磨我? 為什 麼 ?
互聯(lián)網
Deformed persons, and eunuchs, and old men, and bastards, are envious.
宦官 、 老人 、 殘疾者和私生子都好嫉妒.
互聯(lián)網
Truly, it is only bastards who are thus fortunate.
真是的, 只有私生子才能交到這樣的好運.
互聯(lián)網
It was no doubt those thieving bastards at the post office!
無疑這些錢是那些郵局的混蛋們偷掉的!
互聯(lián)網
Not with those bastards.
才不和那些畜牲一起呢.
互聯(lián)網
Speedy little bastards, aren't they?
這些小東西動作敏捷, 嗯?
互聯(lián)網
Medic Wade: Hey, think about the bastards mother.
韋德: 嗨, 想想那個可憐蟲的母親.
互聯(lián)網