Germany began to attack the Soviet Union in 1941.
德國在1941年開始進(jìn)攻蘇聯(lián).
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
For the first time her veneer of politeness began to crack.
她溫文爾雅的外表第一次露出破綻.
《簡明英漢詞典》
He was so worried that sweat began to pour down his face.
他很著急,汗水沿著他的面頰直淌下來.
《簡明英漢詞典》
Why should she have criticized him , he wondered. Then he suddenly saw the light and began to feel relieved.
“她干嗎要批評我呢?”他想到這里豁然開朗,心情也舒展了.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
His teaching career began as a village schoolmaster.
他的教師生涯是從一名鄉(xiāng)村小學(xué)教師開始的.
《簡明英漢詞典》
After the accident he began to lead a vegetable life.
從那次事故后,他開始過植物人的生活.
《簡明英漢詞典》
The batsman began slowly but once he got his eye in he started to play some very good shots.
那個擊球手起步較慢,但是當(dāng)他的眼光變得準(zhǔn)確起來后,他打了幾個很好的球.
《簡明英漢詞典》
He was so angry that he began calling them names.
他氣得對他們破口大罵.
《簡明英漢詞典》
She had always seemed friendly until suddenly she began to show her teeth.
她看起來是客客氣氣的,一旦脾氣發(fā)作起來,就張牙露齒不那么客氣了.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Dawn began to break.
東方欲曉.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
The liquor began to show its effect.
酒性開始發(fā)作.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
The scouts paired off and began to patrol the area.
巡邏人員兩個一組,然后開始巡邏這個地區(qū).
《簡明英漢詞典》
At that moment, everybody began to laugh and sing.
這時候, 大家開始又是笑又是唱.
《用法詞典》
I thought about the problem for days before I began to see daylight.
這個問題我想了好幾天才明白.
《簡明英漢詞典》
In 2006 work began upon the second phase of the project.
2006年第二期工程開始施工.
《簡明英漢詞典》
I dismounted and began to push my bicycle up the hill.
我從自行車下來,開始推著上坡.
《簡明英漢詞典》
Shortly after they became man and wife Tom began to show the cloven foot.
他們結(jié)婚不久湯姆便露出了他的兇惡本性.
《簡明英漢詞典》
However, as evidence began to accumulate, experts felt obliged to investigate.
然而, 由于證據(jù)開始增多了, 專家們感到必須進(jìn)行調(diào)查了.
《用法詞典》
At first he was most dictatorial and aggressive in what he said, but when he realised that he would get nowhere by that means , he began to sing another tune.
起初他的說法十分專橫武斷, 但當(dāng)他認(rèn)識到這樣做行不通的時候, 他就開始改弦易轍了.
《簡明英漢詞典》
He began to laugh.
他笑起來了.
《簡明英漢詞典》
There was a general scuttle for shelter when the rain began to fall heavily.
下大雨了,人們都飛跑著尋找躲雨的地方.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Addressing the chairman, he began his speech.
他向主席致意后開始了他的演說.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
He turned on the light and began to pace backwards and forwards.
他打開電燈并開始走來走去.
《簡明英漢詞典》
They began a process of economic deflation.
他們開始了一段經(jīng)濟(jì)緊縮的過程.
《簡明英漢詞典》
He began a suit in a local court.
他在本地法院起訴.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
The UN began to get more and more powerful.
聯(lián)合國開始變得越來越強大了.
《簡明英漢詞典》
He drew out his notebook and began to take notes.
他掏出筆記本開始記筆記.
《簡明英漢詞典》
When you began to work, you might work out a practical scheme.
當(dāng)你開始工作之前, 你可以先制定出一個可行的計劃.
《簡明英漢詞典》
Surviving the Recession America's recession began quietly at the end of
出自-2013年6月閱讀原文the number of families in need of food assistance began to grow.
出自-2012年6月閱讀原文SAT scores began dropping in 1963;today,on average,30% of students do not complete high school in four years, a figure that rises to 50% in poor urban neighborhoods
出自-2012年6月閱讀原文Before the War, much of Britain's food was imported and when German U-boats began attacking ships bringing food to the country, Britain went on rations (配給).
出自-2011年6月閱讀原文Before star chefs such as Oliver began making cooking fashionable, it was hard to find a restaurant in London that was open after 9pm
出自-2011年6月閱讀原文Every major scientific discovery began with someone imagining the world to look differently from the way others saw it.
出自-2012年6月聽力原文Along with improving the equipment, Chris began a program to train employees to use equipment better and do simple maintenance themselves.
出自-2011年12月聽力原文A few minutes later, the pressured strokes started to produce a relieving effect and my body and mind began to sink deeper into relaxation.
2018年12月四級真題(第三套)閱讀 Section AAccording to Charles Harper, chairman of ConAgra, the Healthy Choice line of frozen dinners began with his own heart attack.
2015年12月四級真題(第二套)聽力 Section CAs he got in the habit of hard work, his grades began to soar.
2015年12月四級真題(第一套)聽力 Section CAs I began to read about scientists, economists, and philosophers, I started imagining myself in their shoes.
2015年12月四級真題(第一套)聽力 Section CBut the word "gamification" and the widespread, conscious application of the concept only began in earnest about five years ago, Werbach says.
2016年12月四級真題(第三套)閱讀 Section BBy 1905, cars began to look like cars of today, with head lamps, windscreen, rubber tyres and number plates.
2016年6月四級真題(第一套)聽力 Section CCompanies soon discovered that work could be done at home and submitted online, so a whole new class of telecommuters began to earn a living from home offices unshaven and wearing pajamas (睡衣).
2017年12月四級真題(第三套)閱讀 Section ADori began operating EFK out of her virginia home, which she then expanded to local recreation centers.
2017年12月四級真題(第二套)閱讀 Section AFrom such instruction, many students began to see themselves as agents of their own brain development.
2016年12月四級真題(第二套)閱讀 Section BI first began to investigate the basis of human motivation— and how people persevere after setbacks—as a psychology graduate student at Yale University in the 1960s.
2016年12月四級真題(第二套)閱讀 Section BIn 1816, Careme began a culinary journey which would forever mark his place as history's first top chef.
2018年12月四級真題(第二套)閱讀 Section BIn the 1950s, the plan began to become a reality.
2018年6月四級真題(第二套)聽力 Section CIt began to make her feel bad that some people seemed to be doing so much better than she was.
2017年6月四級真題(第一套)聽力 Section CItalians, says Counihan, traditionally began the day with a small meal.
2016年6月四級真題(第二套)閱讀 Section CMcGaugh invited her to his lab, and began to test her: he would give her a date and ask her to tell him about the world events on that day.
2017年6月四級真題(第一套)閱讀 Section BMy dancing life began not because I wanted to do it, but because my mother was sick and tired of seeing me running around after school doing nothing.
2019年6月四級真題(第二套)聽力 Section COver $25 billion was appropriated by Congress, and construction began on about 40,000 miles of new roads.
2018年6月四級真題(第二套)聽力 Section CRussians, for example, began to wake up about a half-hour later each day after President Vladimir Putin shifted the country permanently to" winter time" starting on October 26.
2015年12月四級真題(第三套)閱讀 Section CSome began to stop taking bathroom breaks, worried that if their productivity fell they would be fired.
2016年12月四級真題(第三套)閱讀 Section BThat was when true criticism, the type that changed me as a person, began.
2015年12月四級真題(第二套)閱讀 Section BThe raccoons upward journey began on Monday.
2019年12月四級真題(第二套)聽力 Section AThe team at Frontpoint addresses the issue in a blog on its site, citing their own jam protection software and claiming that there aren't any documented cases of successful jam attack since the company began offering wireless security sensors in the 1980s
2016年12月四級真題(第一套)閱讀 Section BThe trend began in 2007, when leading wheat-exporting countries such as Russia and Argentina limited or banned their exports, in hopes of increasing local food supplies and thereby bringing down domestic food prices.
2016年6月四級真題(第一套)閱讀 Section BThen they began to feed Jill with the questions and answers.
2019年12月四級真題(第二套)閱讀 Section CThey have been huge supporters of the district's advanced mathematics program, which once began in the fourth grade but will now start in the sixth.
2018年6月四級真題(第一套)閱讀 Section BHowever, once China began embracing free-market reforms in the 1980s, followed by India in the 1990s, both countries achieved rapid growth.
出自-2012年6月閱讀原文When spring comes, they began their long journey north.
出自-2014年6月聽力原文She has just graduated from college and got a job at an advertising agency when she began to sense that something strange was going on inside her body.
出自-2013年12月聽力原文And one night James began screaming, "I got to go
出自-2013年12月聽力原文There she began relieving her adventures by writing a book about them.
出自-2013年12月聽力原文Just before people began entering the hall, Larry dimmed the lights and turned up the sound system, which was playing soft music, hoping to create a warm personal atmosphere for the speech
出自-2013年12月聽力原文In the 1990s, many economists began to look at chaos theory as a way of providing models for forecasting.
出自-2013年6月聽力原文As a young man, he began walking over tens of thousands of miles during his lifetime, through the south to Florida, the west to California and north to Alaska, where readers are taken a long and particularly hair-raising adventure on a large mass of floating ice
出自-2013年6月聽力原文Along with improving the equipment, Chris began a program to train employees to use equipment better and do simple maintenance themselves.
出自-2011年12月聽力原文All this conversion has helped Maple hill grow 40-50% every year since it began with no end in sight.
2019年12月六級真題(第三套)閱讀 Section BAnother influential feeder for advanced-math students is an online school called Art of Problem Solving, which began about 13 years ago and now has 15,000 users.
2017年6月六級真題(第三套)閱讀 Section BBut when our diverse team of researchers from six different disciplines and eight different countries began to review what was known, we were shocked that only a dozen previous studies had been done, including one we ourselves completed on language divers
2018年12月六級真題(第一套)聽力 Section CBut when scientists had their subjects play a game一in which they won money by deceiving their partner, they noticed the negative signals from the amygdala began to decrease.
2019年12月六級真題(第一套)閱讀 Section CEver since humanity began to farm our own food, we've faced the unpredictable rain that is both friend and enemy.
2018年6月六級真題(第一套)閱讀 Section BI began working on my latest book, The Buried giant, in 2004.
2017年6月六級真題(第一套)聽力 Section AI wanted to know why so I began self-monitoring to try to understand my behavior.
2017年12月六級真題(第一套)閱讀 Section BIn addition to supplying milk from their own 85-head herd, they began to help other farmers in the area convent from conventional to certified organic and grass-fed in order to enter the Maple Hill supply chain.
2019年12月六級真題(第三套)閱讀 Section BInternational interest in the therapeutic qualities of the Mediterranean diet began back in the late 1950s, when medical researchers started to link the occurrence of heart disease with diet.
2017年12月六級真題(第一套)聽力 Section CIt looks like it一after all, 2012 was the tipping point when more than half of Americans began owning smartphones.
2019年12月六級真題(第一套)閱讀 Section Bkilly then began challenging the basic theories of racing technique.
2019年6月六級真題(第一套)聽力 Section BNow, a new study that began with about 1,000 children in New Zealand has tracked how a child's low self-control can predict poor health, money troubles and even a criminal record in their adult years.
2016年6月六級真題(第一套)聽力 Section CPlanning for the new airport began in 1989.
2019年12月六級真題(第二套)聽力 Section CSan Jose, California, began a dog program after the terrorist attacks of September 11th.
2019年6月六級真題(第二套)聽力 Section BScores in various well-being measures began to go downward among young Americans in recent years.
2019年12月六級真題(第一套)閱讀 Section BShe began a nationwide campaign to have a national holiday declared that would bring families together while celebrating the traditional festivals.
2018年6月六級真題(第一套)閱讀 Section AShe began in her 20s, making textless, decorative paintings of flowers with insects.
2018年12月六級真題(第二套)閱讀 Section Bsince he began to informally announce the network at farming conferences and on social media, he's received a steady stream of inquiries from interested farmers.
2019年12月六級真題(第三套)閱讀 Section BSo I started practicing the various practical steps mentioned by the author in the book, and began to revolt against the very idea of being too busy.
2018年6月六級真題(第一套)聽力 Section BThe Los Angeles Math circle, held at the University of California, Los Angeles, began in 2007 with 20 students and now has more than 250.
2017年6月六級真題(第三套)閱讀 Section BThe study included 386 kindergarteners from schools in the Fast Track Project, a multi-site clinical trial in the U.S that in 1991 began tracking how children developed across their lives.
2018年12月六級真題(第一套)閱讀 Section CThe year when most Americans began using smartphones was identified as a turning point in young Americans’ level of happiness.
2019年12月六級真題(第一套)閱讀 Section BYet in the years following the publication of this study, Steinberg began to believe that this interpretation did not capture the whole picture.
2018年6月六級真題(第二套)閱讀 Section BAfter boats began flying special flags noting the inspector was aboard, the keeper's family made it a game to see who could notice the boat first.
2015年高考英語湖南卷 閱讀理解 閱讀C 原文After investing more than $1 million in reconstructing the building, we began producing a full season of theater performances, Jazz concerts, and year-round arts education programs in 2008.
2018年高考英語江蘇卷 閱讀理解 填空題 原文After several weeks' successful work, I began to notice that egg production was going down.
2016年高考英語浙江卷(10月) 完形填空 原文Although they began with a small restaurant, they had big dreams, and they worked together.
2015年高考英語安徽卷 閱讀理解 閱讀B 原文As I began my own personal weight program, I was filled with the fear that I would.
2017年高考英語天津卷 完形填空 原文As I got a little older, I began to understand what my dad really meant.
2015年高考英語廣東卷 閱讀理解 閱讀B 原文As one group of workers carried out the rubbish, another group began removing seats and other theater equipment in preparation for the building's end.
2017年高考英語全國卷3 閱讀理解 閱讀B 原文As the months went by, I began to realize that I actually wanted to walk misty.
2015年高考英語浙江卷 閱讀理解 閱讀D 原文At this point, when all the children were willing to share their experiences, I began to learn how to teach.
2015年高考英語湖南卷 完形填空 原文Before long, the cat began to look ragged (蓬亂).
2017年高考英語浙江卷(6月) 閱讀理解 閱讀A 原文But what began as nothing important in public affairs has grown into a social movement.
2014年高考英語全國卷2 閱讀理解 閱讀B 原文But when no one else came forward, Taylor ran to Paris and began doing CPR, "It was scary."
2017年高考英語北京卷 閱讀理解 閱讀A 原文Donations began flooding in from hundreds of people.
2017年高考英語天津卷 完形填空 原文During the journey, Raynor began a career as a nature writer.
2018年高考英語江蘇卷 完形填空 原文Finally, dad turned off the stove, the pot began to cool and the pressure relief valve sprayed out a cloud of steam.
2015年高考英語四川卷 閱讀理解 閱讀B 原文Gradually, this noise began to appear during a show, and to get rid of it, I had to change to another channel and then change it back.
2015年高考英語全國卷2 閱讀理解 閱讀A 原文Hannah began to speak out about the homelessness in manitoba and then in other provinces.
2017年高考英語北京卷 完形填空 原文He began studying them, trying to learn the differences between the birds and noticing their different behaviors.
2019年高考英語全國卷2 聽力 原文His effort to reunite families with lost medals began with a christmas gift from his mother, a purple heart with the name corrado.
2019年高考英語浙江卷 閱讀理解 閱讀A 原文I actually began to build up my arm muscles肌肉 shaking my set.
2015年高考英語全國卷2 閱讀理解 閱讀A 原文I began to learn this when I had my car crashed.
2016年高考英語天津卷 閱讀理解 閱讀B 原文I began to properly worry about him.
2015年高考英語湖北卷 閱讀理解 閱讀A 原文I consulted with a physician, I hired a fitness coach, and I began to eat small and healthy meals.
2017年高考英語天津卷 完形填空 原文In the more than five years since Hannah began her activities, she has received a lot of praises.
2017年高考英語北京卷 完形填空 原文It all began when Moore visited a bank with her dad.
2019年高考英語北京卷 閱讀理解 閱讀B 原文It is never rare to find that Mozart packs japanese concert halls, as japanese painter Hiroshige does Paris galleries, unique works of this kind are different from today's popular art, even if they began as works of popular art.
2015年高考英語重慶卷 閱讀理解 閱讀E 原文John began his life in the US as a businessman.
2019年高考英語全國卷2 聽力 原文Most important, I began to treat them like winners.
2018年高考英語天津卷 完形填空 原文One day, the cow was eating grass when it began to rain heavily.
2015年高考英語廣東卷 語法填空 原文Over time, as/when the population grew, people began cutting food into small pieces so it would cook more quickly.
2016年高考英語全國卷3 語法填空 原文Post-modernist designers began to experiment with decoration and color again.
2016年高考英語上海卷 選詞填空 原文She began to host "big bosses" lunches, where she would try to persuade local business leaders to contribute to the cause.
2017年高考英語北京卷 完形填空 原文She pushed her way to the driver and took the suitcase thankfully, everyone on the bus began talking about what the boy had done, and the crowd of strangers suddenly became friendly to one another.
2014年高考英語全國卷2 語法填空 原文She ultimately purchased a small piece of land with her husband and began growing their own foods.
2015年高考英語湖北卷 閱讀理解 閱讀B 原文So he spent time improving his painting skills and began to sell his paintings.
2019年高考英語全國卷2 聽力 原文The boy began a landscape 風(fēng)景 painting.
2017年高考英語浙江卷(6月) 閱讀理解 閱讀A 原文The California department of motor vehicles began giving permits in April for companies to test truly self-driving cars on public roads.
2018年高考英語北京卷 閱讀理解 閱讀D 原文The family began making preparations immediately after one of the members saw the boat.
2015年高考英語湖南卷 閱讀理解 閱讀C 題設(shè)The farmer freed him, and he began to run happily around again.
2015年高考英語湖北卷 閱讀理解 閱讀A 原文The foundation began another campaign called national red scarf day, a day when people donate $20 and wear red scarves in support of Canada's hungry and homeless.
2017年高考英語北京卷 完形填空 原文The race began on January 27.
2016年高考英語北京卷 完形填空 原文The story began during my first week at college.
2017年高考英語全國卷1 完形填空 原文The students began complaining about how cold it would be.
2018年高考英語天津卷 閱讀理解 閱讀D 原文The writer began to walk the dog.
2015年高考英語浙江卷 閱讀理解 閱讀D 選項Then, when I came back, a strong warm wind began to blow.
2017年高考英語北京卷 聽力 原文They began as a modestly successful musician group and ended the year as show business legends傳說.
2019年高考英語浙江卷 閱讀理解 七選五 原文This is how much temperatures have risen since the industrial age began, putting US 40% of the way to the 2℃ point.
2016年高考英語上海卷 閱讀理解 閱讀B 原文When he began practicing, he took it very casually.
2017年高考英語江蘇卷 完形填空 原文When I was 50, my weight problem began to affect me seriously.
2017年高考英語天津卷 完形填空 原文With great care she began the dangerous crossing, sometimes on her hands and knees, hardly daring to look down between the sleepers into the wild flood waters below.
2016年高考英語浙江卷(10月) 閱讀理解 閱讀A 原文Wondering how my mum could consume them so quickly, I began observing her daily routine for two weeks.
2016年高考英語上海卷 語法填空 A 原文As much of Mexico city shut down at the height of a panic, cases began to crop up in New York city, the southwestern United States and around the world.
2010年考研真題(英語二)完形填空 Section ⅠFederal health officials released Tamiflu for children from the national stockpile and began taking orders from the states for the new swine flu vaccine.
2010年考研真題(英語二)完形填空 Section ⅠIn 1337, Petrarch began work on his rambling writing De viris Illustribus—On Famous Men, highlighting the virtus or virtue of classical heroes.
2012年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡIt was not until the mid-1980s, when amplifying age and sex differences became a dominant children's marketing strategy, that pink fully came into its own, when it began to seem inherently attractive to girls, part of what defined them as female, at least
2012年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡIt was only after I started to write a weekly column about the medical journals, and began to read scientific papers from beginning to end, that I realised just how bad much of the medical literature frequently was.
2020年考研真題(英語一)翻譯 Section ⅢOnly when humanity began to get its food in a more productive way was there time for other things.
2009年考研真題(英語一)閱讀理解 Section ⅡThe history of the EEOB began long before its foundations were laid.
2018年考研真題(英語一)閱讀理解 Section ⅡThe Parkrun phenomenon began with a dozen friends and has inspired 400 events in the UK and more abroad.
2017年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡThis trend, which we believe is still in its infancy, effectively began with retailers and travel providers such as airlines and hotels and will no doubt go further.
2011年考研真題(英語一)閱讀理解 Section ⅡTo the horror of some who expected a Greek Revival twin of the Treasury Building to be erected on the other side of the White House, the elaborate French Second Empire style design by Alfred Mullett was selected, and construction of a building to house al
2018年考研真題(英語一)閱讀理解 Section ⅡWhen the recovery began, worker shortages first appeared in the high-skilled trades.
2017年考研真題(英語二)閱讀理解 Section Ⅱ