Let us pray, brethren.
請眾同禱。
牛津詞典
We should do all we can to help our less fortunate brethren.
我們應(yīng)當(dāng)盡力幫助那些不幸的兄弟姐妹。
牛津詞典
Sri Lankans share a common ancestry with their Indian brethren.
斯里蘭卡人和他們的印度兄弟有共同的祖先。
We must help our brethren, it is our duty...
我們必須幫助我們的教友，這是我們的責(zé)任。
I am become a stranger unto my brethren and an alien unto my mother's children.
我的弟兄看我為外路人.我的同胞看我為外邦人.
期刊摘選
I much prefer to hang out with my animal brethren than [ to ] eat them.
我寧愿與動物們 稱兄道弟,也不愿吃它們的肉.
期刊摘選
Of the sons of Uzziel Amminadab the chief, and his brethren an hundred and twelve.
10烏薛子孫中有族長亞米拿達(dá)和他的弟兄一百一十二人.
期刊摘選
Brethren, execute upon him the judgment written.
弟兄們, 把寫定的裁判在他身上執(zhí)行吧.
期刊摘選
Let us suppose that you or i, brethren, shall become a free and disembody spirit.
諸兄弟, 讓我們假設(shè)你或我將變成脫離了軀殼的自由精靈.
期刊摘選
And you brethren, like Isaac, are children of promise.
加4:28弟兄們 、 我們是憑著應(yīng)許作兒女 、 如同以撒一樣.
期刊摘選
So then, brethren, we are not children of a bondwoman , but of the free woman.
加4:31弟兄們、這樣看來 、 我們不是使女的兒女 、 乃是自主婦人的兒女了.
期刊摘選
Dear brethren in the Name of our Lord Jesus Christ.
我們主耶穌基督名內(nèi)親愛的弟兄們.
期刊摘選
Wherefore, my brethren, when ye come together to eat, tarry one for another.
33所以我弟兄們, 你們聚會吃的時候, 要彼此等待.
期刊摘選
Presider: Pray , brethren, that sacrifice acceptable to God, the almighty Father.
各位弟兄請你們祈禱, 望全能的天主圣父, 收納我和你們共同奉獻(xiàn)的圣祭.
期刊摘選
But unbelieving Jews stirred up the Gentiles, and made their minds evil affected against the brethren.
2但那不順從的猶太人聳動外邦人, 叫他們心里惱恨弟兄.
期刊摘選
They remained with David for three days, feasting and, for their brethren had prepared for them.
他們在那里與達(dá)味同住了三天, 一同飲食, 因?yàn)橛兴麄兊牡苄譃樗麄冾A(yù)備好了一切.
期刊摘選
I adjure you by the Lord to have this letter read to all the brethren.
帖前5:27我指著主囑咐你們、要把這信念給眾弟兄聽.
期刊摘選
KJV Of the sons of Uzziel; Amminadab the chief, and his brethren an hundred and twelve.
[新譯]烏 薛 子孫中有作領(lǐng)袖的亞米拿達(dá)和他的親族一百一十二人.
期刊摘選
Judas and Silas, also being prophets themselves, encouraged and strengthened the brethren with a lengthy message.
徒15:32猶大和西拉也是先知、就用許多話勸勉弟兄 、 堅固他們.
期刊摘選
He is not ashamed to call us brethren.
他并不恥于稱我們?yōu)榈苄?
期刊摘選
Wherefore, brethren, covet to prophesy, and forbid not to speak with tongues.
所以我弟兄們, 你們要切慕作先知講道, 也不要禁止說方言.
期刊摘選
But as for you, brethren, do not grow weary of doing good.
帖后3:13弟兄們 、 們行善不可喪志.
期刊摘選
It was natural that he should emulate his brethren.
他應(yīng)當(dāng)勝過他的教友們,這是很自然的.
辭典例句
Intergalactic chickens invaded Earth, seeking revenge for the oppression of their earthly brethren.
銀河系小雞入侵地球, 為它們受到壓迫的地球同胞進(jìn)行報復(fù).
期刊摘選
Marvel not, my brethren, if the world hate you.
弟兄們, 世人若恨你們,不要以為希奇.
期刊摘選
Those of our brethren were now at rest.
我們那些弟兄們現(xiàn)在已經(jīng)死去了.
《簡明英漢詞典》
And specially to brethren that reside in Denmark.
特別是給予那些位于丹麥的弟兄們.
期刊摘選
The shy men might be the very brethren of David.
那些害羞的男人大概就是大衛(wèi)的非凡教友們.
期刊摘選
You affect the liver bowel of upon millions brethren!
你牽動億萬同胞的肝腸!
期刊摘選
Let us pray, brethren.
請眾同禱。
《牛津高階英漢雙解詞典》