There is always a flaw in the character of a tragic hero.
悲劇主角總有性格上的缺點。
牛津詞典
The argument is full of fundamental flaws.
這段論述充滿根本性的錯誤。
牛津詞典
The report reveals fatal flaws in security at the airport.
報告揭示了機場安全的致命缺陷。
牛津詞典
There were, however, a number of crucial flaws in his monetary theory...
但是，他的貨幣理論中存在若干關(guān)鍵性錯誤。
Almost all of these studies have serious flaws.
幾乎所有這些研究中都存在嚴重謬誤。
The only flaw in his character seems to be a short temper.
他性格中的唯一缺點好像就是脾氣急。
There isn't the slightest flaw in this bowl.
這只碗上丁點兒毛病都沒有.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
The bubble is a flaw in the glass.
這個小氣泡是這只玻璃杯的缺點.
《用法詞典》
Let the night sky without a shred of beauty flaw.
讓這個夜空美麗的沒有一絲一毫的瑕疵.
期刊摘選
So them flew through a flaw in the flue.
就那樣,它們就飛越了煙道里的一條裂紋.
期刊摘選
The jealous colleague decided to flaw the project plans.
這名嫉妒的同事決定給這些項目計劃搞破壞.
期刊摘選
Vanity is the great flaw in the character of many women.
愛慕虛榮是很多女性性格中的重大缺陷.
期刊摘選
A new flaw display method for magnetic inspection was described including its principle, characteristics and applications.
介紹一種新的磁力探傷顯示方法,包括其原理 、 特點及應(yīng)用.
期刊摘選
Some believe that socialism is just, without a single flaw. How can that be true?
有己認為社會主義就了不止,一面毛病也出有,北京翻譯公司, 哪有那個事?
期刊摘選
Suspecting some personal flaw , they ask Thouriby to examine them and give his opinion.
受此所困,他們懷疑自己有什么缺點, 于是請索爾比給他們檢查一下,并談?wù)勊囊庖?
期刊摘選
The democracy andinflation chapters have another flaw in common.
“民主”與“通脹”兩章,有一個共同的瑕疵.
期刊摘選
This paper summarizes two strategies of software security flaw detection, named static analysis and program verification.
軟件安全漏洞問題日益嚴重, 靜態(tài)漏洞檢測提供從軟件結(jié)構(gòu)和代碼中尋找漏洞的方法.
期刊摘選
There was not a mark or a flaw in it.
這是一顆沒有一絲印跡或污點的心.
期刊摘選
New version still optimized the sort function in flaw rehabilitate, promote efficiency significantly.
新版本還優(yōu)化了漏洞修復(fù)中的排序功能, 顯著提升效率.
期刊摘選
Must be without a flaw, he said.
他說,一個碴兒也不能有.
期刊摘選
Jealousy is a big flaw in his character.
嫉妒是他品格中的一個大缺點.
《用法詞典》
Application: Be fit for fluorescent flaw detection and fluorescence analysis.
用途: 適用于熒光探傷和熒光分析.
期刊摘選
Often a flaw, but when it's close to an oaky flavor it can be a plus.
通常是一個缺點, 但當(dāng)它接近橡木風(fēng)味時則是好的.
期刊摘選
To avoid another crisis we must address this flaw in our regulatory system.
為了避免危機重演,我們必須解決我們監(jiān)管體系中的這一缺陷.
期刊摘選
There is a flaw in the in the design.
這些設(shè)計中有個缺陷.
期刊摘選
It was a large diamond, but it had a flaw.
這是顆大鉆石, 但它有一點瑕疵.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
So they flew through a flaw in the flue.
就這樣,它們就飛越了煙道里的一條裂紋.
期刊摘選
Pride was the greatest flaw in his personality.
傲慢是他品格上的最大缺陷.
辭典例句
Clearly, there is no such thing as a perfect memory – their extraordinary minds are still using the same flawed tools that the rest of us rely on.
出自-2017年6月閱讀原文The author's mother taught him a valuable lesson by pointing out lots of flaws in his seemingly perfect essay.
出自-2015年12月閱讀原文In any event, my mother and her red pen showed me how deeply flawed a flawless essay could be.
出自-2015年12月閱讀原文But the report, he said, "will harm the cause for action on both climate change and disasters because it is so deeply flawed (有瑕疵的).
出自-2011年6月閱讀原文Being funny isn't necessarily an indicator of good social skills and well-being," his research has shown, "it may just exactly be a sign of personality flaws.
出自-2013年12月聽力原文The most glaring flaw of the social cure as it’s presented here is that it doesn’t work very well for very long.
出自-2012年考研閱讀原文Her critique of the lameness of many pubic-health campaigns is spot-on: they fail to mobilize peer pressure for healthy habits, and they demonstrate a seriously flawed understanding of psychology.
出自-2012年考研閱讀原文Since the beginning, this price tag has been PreCheck’s fatal flaw.
出自-2017年考研閱讀原文Many argue that it is a flawed concept.
出自-2017年考研閱讀原文since the beginning, this price tag has been PreCheck's fatal flaw.
2017年考研真題（英語一）閱讀理解 Section ⅡThe most glaring flaw of the social cure as it's presented here is that it doesn't work very well for very long.
2012年考研真題（英語一）閱讀理解 Section Ⅱ"if there are any defects you should send it back to the manufacturer"
"he had his flaws, but he was great nonetheless"
這些名詞均有"錯誤"或"缺點"之意。
