gay men
搞同性戀的男人
牛津詞典
I didn't know he was gay.
我不知道他是同性戀者。
牛津詞典
Is she gay?
她是同性戀者嗎?
牛津詞典
a gay club/bar
同性戀者俱樂部 / 酒吧
牛津詞典
the lesbian and gay community
男女同性戀者群落
牛津詞典
gay laughter
歡快的笑聲
牛津詞典
The garden was gay with red geraniums.
花園里紅色的天竺葵花色彩艷麗。
牛津詞典
...the gay community.
同性戀者群落
I am happy and free, in good health, gay and cheerful.
我快活自由,身體健康,積極樂觀。
I like gay, relaxing paintings.
我喜歡色彩鮮艷、讓人放松的畫。
The quality of life for gay men has improved over the last two decades.
同性戀者的生活質(zhì)量在過去20年里有了改善。
My true love will buy me a gay golden ring.
我的愛人會(huì)給我戴上閃亮的戒指.
期刊摘選
She leads a gay and wild life.
她過著放蕩不羈的生活.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
The children were gay and cheerful.
孩子們都很高興.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
A poet could not but be gay in such a jocund company.
一個(gè)詩人在這種興高采烈的同伴中自然而然地會(huì)快樂.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
He has crusaded tirelessly for women's and gay rights.
他孜孜不倦地為爭(zhēng)取婦女和同性戀者的權(quán)利而奮斗.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
She likes to stay at home, but her husband is a bit of a gay dog.
她喜歡待在家里, 但她的丈夫是個(gè)有點(diǎn)愛好社交生活的人.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
The city was gay with all colors of bunting.
這個(gè)城市到處飄揚(yáng)著五色繽紛的旗幟.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
The conversation is light and gay.
談話輕松愉快.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
Gay broad leaves shone and swung in rhyme.
輕盈的寬葉子有節(jié)奏地閃爍搖擺.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
The streets were crammed with gay, laughing crowd.
街上擠滿了歡樂嬉笑的人群.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
Spring comes round to the earth again and everything looks fresh and gay.
春回大地,萬象更新.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Don't get gay in the presence of so many people.
不要在那么多人面前放肆.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
The wedding activities were very gay.
結(jié)婚慶?;顒?dòng)很熱鬧.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
It was not money that lured the adolescent husbandman to the cities, but the gay life.
把那個(gè)青年農(nóng)民引誘到城市的東西不是金錢, 而是那里的歡樂生活.
《用法詞典》
"a cheery hello"
"a gay sunny room"
"a sunny smile"
"when hearts were young and gay"
"a poet could not but be gay, in such a jocund company"- Wordsworth
"the jolly crowd at the reunion"
"jolly old Saint Nick"
"a jovial old gentleman"
"have a merry Christmas"
"peals of merry laughter"
"a mirthful laugh"
"led a gay Bohemian life"
"a gay old rogue with an eye for the ladies"
"girls decked out in brave new dresses"
"brave banners flying"
"`braw' is a Scottish word"
"a dress a bit too gay for her years"
"birds with gay plumage"
"a gala ball after the inauguration"
"a festive (or festal) occasion"
"gay and exciting night life"
"a merry evening"
這些形容詞均含"愉快的,高興的"之意。