to laugh loudly/aloud/out loud
大聲 / 高聲 / 放聲地笑
牛津詞典
You never laugh at my jokes!
你們聽(tīng)了我的笑話從不發(fā)笑！
牛津詞典
The show was hilarious─I couldn't stop laughing.
表演十分滑稽，弄得我笑個(gè)不停。
牛津詞典
She always makes me laugh .
她老是引得我發(fā)笑。
牛津詞典
He burst out laughing (= suddenly started laughing) .
他突然大笑起來(lái)。
牛津詞典
She laughed to cover her nervousness.
她笑了，想以此來(lái)掩飾自己緊張的心情。
牛津詞典
I told him I was worried but he laughed scornfully.
我告訴他我很擔(dān)憂，可他卻輕蔑地一笑。
牛津詞典
‘You're crazy! ’ she laughed.
“你瘋啦！”她哈哈大笑起來(lái)。
牛津詞典
If we win the next game we'll be laughing.
要是贏了下一場(chǎng)比賽，我們就占優(yōu)勢(shì)了。
牛津詞典
‘Will your dad lend you the money? ’ ‘Don't make me laugh! ’
“你父親會(huì)借給你錢(qián)嗎？”“別開(kāi)玩笑了！”
牛津詞典
Well, I'm sorry you've lost your shoes, but you've got to laugh, haven't you?
啊，真糟糕，你的鞋子丟了，可是這也挺逗的，是不是？
牛津詞典
Everybody laughs at my accent.
大家都拿我的口音取笑。
牛津詞典
She is not afraid to laugh at herself (= not be too serious about herself) .
她不怕取笑自己。
牛津詞典
He laughed off suggestions that he was going to resign.
有人猜測(cè)他要辭職，他一笑置之。
牛津詞典
to give a laugh
大笑一聲
牛津詞典
He was about to offer an explanation, but she was beginning to laugh...
他正要解釋?zhuān)齾s笑起來(lái)了。
He laughed with pleasure when people said he looked like his dad...
人們說(shuō)他長(zhǎng)得像父親時(shí)，他樂(lè)得大笑起來(lái)。
I thought they were laughing at me because I was ugly...
我覺(jué)得他們嘲笑我是因?yàn)槲议L(zhǎng)得丑。
She wanted to laugh at the melodramatic way he was acting.
他戲劇化的夸張架勢(shì)使她忍不住想笑。
They were persuaded onstage for a laugh by their mates...
他們被同伴們說(shuō)服，上臺(tái)一樂(lè)。
It's a project she's doing for laughs.
這個(gè)項(xiàng)目是她圖好玩兒才做的。
If you can get a laugh by wearing a silly hat, you must have been born a comic...
如果你戴一頂傻傻的帽子就能讓人發(fā)笑，那你一定是天生的笑匠。
The joke got a big laugh, which encouraged me to continue.
我的笑話引來(lái)哄堂大笑，這使我深受鼓舞，繼續(xù)往下講。
Working there's great. It's quite a good laugh actually...
在那兒工作挺不錯(cuò)。說(shuō)實(shí)在的，蠻好玩兒的。
It was a good laugh there!
那兒可真是好玩！
Mickey was a good laugh and great to have in the dressing room.
米基是個(gè)活寶，在更衣室里總是逗人笑個(gè)不停。
We've both had a good laugh about the accident despite what's happened.
雖然出了意外，但我倆事后都一笑置之。
Des O'Connor is expecting to have the last laugh on his critics by soaring to the top of the Christmas hit parade.
德斯·奧康納預(yù)計(jì)會(huì)飆升至圣誕暢銷(xiāo)唱片排行榜的榜首，這將讓他的批評(píng)者都笑不出來(lái)。
Claire, a poisoner? Don't make me laugh — She was just a lousy cook.
克萊爾投毒？別逗了。她只不過(guò)廚藝很差罷了。
The bikers have shown enough contempt of the law to ride their machines over police cars. 'You've got to laugh at their audacity,' said Mr Starkey.
摩托車(chē)黨藐視法律，竟對(duì)警車(chē)玩起凌空飛車(chē)來(lái)。“牛氣可嘉呀，”斯塔基先生說(shuō)道。
Benjamin ’ s idea was first laughed at.
出自-2015年12月聽(tīng)力原文You know I've often wondered why people laugh at the picture of a big belly businessman slipping on a banana skin and falling on his bottom.
出自-2011年6月聽(tīng)力原文Actually, Laura, I think we laugh because we are glad it didn't happen to us
出自-2011年6月聽(tīng)力原文Perhaps we are even a bit frightened we may get like that, so we laugh.
出自-2011年6月聽(tīng)力原文That never makes me laugh much, because you can guess what's going to happen
出自-2011年6月聽(tīng)力原文Why does the man say we laughed when we see some self-important people making fool of themselves?
出自-2011年6月聽(tīng)力原文At which place can people of different ages enjoy a good laugh?
2016年高考英語(yǔ)全國(guó)卷2 閱讀理解 閱讀A 題設(shè)Gee Whizz really knows how to make you laugh! Our bar is open from 7.
2016年高考英語(yǔ)全國(guó)卷2 閱讀理解 閱讀A 原文He would laugh the loudest over fun and be the saddest over anyone's misfortune.
2017年高考英語(yǔ)全國(guó)卷2 完形填空 原文Surprisingly, they didn't laugh at us.
2015年高考英語(yǔ)天津卷 完形填空 原文The workshop looks at every kind of comedy, and practices many different ways of making people laugh.
2016年高考英語(yǔ)全國(guó)卷2 閱讀理解 閱讀A 原文They joke and laugh and are living in their own relaxed world.
2016年高考英語(yǔ)天津卷 閱讀理解 閱讀B 原文Translated into high school terms, this means that if everybody you hang around with is laughing at what John wore or what jane said, then you can bet that wearing or saying something similar will get you the same kind of negative attention.
2016年高考英語(yǔ)浙江卷（6月） 閱讀理解 閱讀A 原文It allows us to have perspective on our lives - the ability to not take ourselves too seriously, to laugh at ourselves, to see the bigger picture, and to see that things will work out.
出自-2016年考研翻譯原文But because hard laughter is difficult to sustain, a good laugh is unlikely to have measurable benefits the way, say, walking or jogging does.
2011年考研真題（英語(yǔ)一）完形填空 Section ⅠStudies dating back to the 1930's indicate that laughter relaxes muscles, decreasing muscle tone for up to 45 minutes after the laugh dies down.
2011年考研真題（英語(yǔ)一）完形填空 Section Ⅰ"his face wrinkled in a silent laugh of derision"
"he told a very funny joke"
"he knows a million gags"
"thanks for the laugh"
"he laughed unpleasantly at hisown jest"
"even a schoolboy's jape is supposed to have some ascertainable point"
